趙局長(zhǎng)進(jìn)入第一鍋，祝賀簡(jiǎn)家正式成為警察。一家人非常幸福。簡(jiǎn)凡(劉凱 飾)的妹妹桃花趁機(jī)調(diào)侃哥哥，讓他給她買一臺(tái)筆記本電腦。簡(jiǎn)凡和肖成剛參加了警察的預(yù)訓(xùn)練。簡(jiǎn)凡的投籃成績(jī)很差。在某些科目上，她甚至比女孩們還差。大家常常嘲笑簡(jiǎn)凡的成就，但簡(jiǎn)凡卻言語尖刻，從來不跟大家爭(zhēng)論、開玩笑。大家還是很喜歡他的。秦高峰(馮國(guó)強(qiáng) 飾)來到訓(xùn)練基地選人，聽到簡(jiǎn)凡的成績(jī)后非常失望。但他并沒有放棄，和教官商量了一次特殊的探險(xiǎn)。訓(xùn)練營(yíng)快結(jié)束了。梁舞云(劉筠燃 飾)約簡(jiǎn)凡散步，詢問他對(duì)于留在城里有沒有什么想法。他說，如果有需要，他可以請(qǐng)擔(dān)任經(jīng)理的父親幫忙。簡(jiǎn)凡一點(diǎn)也不介意，還跟他說了幾句話。梁舞云氣憤而走。招聘公告一出，簡(jiǎn)凡就留在了市政府刑警大隊(duì)。