寒香把春花叫了進來，擔心她的舒適度。春花為自己與楊勇相愛卻相隔千里而感到難過。 　　當他得知春花和王植為何成為對手的真相后，他更加郁悶，感嘆自己無能。兩個少年相見無言，卻勝過千言萬語。 　　春花只知道王直權傾朝野，卻不知道他在外面為非作歹。見汪直(譚耀文 飾)對他不好，也表現(xiàn)出了一些關心，汪直心里對春花留下了好印象。楊勇回來后，赫然發(fā)現(xiàn)春花變成了王植，轉向了食物。春花也難以表達，兩人都暗暗難過。汪植知道楊勇和春花戀愛了，所以他假裝不知道，但內心卻很矛盾。 　　楊勇收到消息，獵戶座的傷已經痊愈，可以說話了。楊勇認為只要奧里昂出庭指證王智，他的兄弟就能打贏官司。于是他急忙朝俄里翁的家走去，卻被守衛(wèi)攔住了。