紅陽交響樂團(tuán)常任指揮黑井川奈緒因情婦、中提琴演奏家瀧川留美與他分手而勃然大怒，并將瀧川打死。場(chǎng)景是劉梅的家。雨是從外面來的。為了掩蓋意外死亡的事實(shí)，黑川抹去了所有指紋，并將魯美的尸體移到了樓梯下。魯米假裝去聽音樂會(huì)，卻因下雨腳滑，不慎摔倒身亡。前來調(diào)查的富波畑倫三郎在魯米的左口袋里發(fā)現(xiàn)了一個(gè)像鑰匙一樣的小物體，而且熱帶魚缸里的水泵也停止了，于是他開始懷疑魯米的死亡是否真的是一場(chǎng)意外。他立即詢問了與美國這項(xiàng)研究關(guān)系密切的黑川。為了給自己開脫，黑井川想讓單簧管演奏家石森承擔(dān)責(zé)任。雖然搜索指示指向石森，但古畑認(rèn)定黑川就是兇手，并向石森求助，但他仍然找不到黑川的豬尾巴。然而，富畑后來發(fā)現(xiàn)只有擁有完整語音的黑川才能識(shí)別犯罪現(xiàn)場(chǎng)的某些情況。也就是富拉畑如何解決馬桶水泵故障的案例。