當朋友們肆意度過青春的美好時光時，已經結婚的珀爾卻卷入了各種賬單之中。無論她如何小心翼翼，她都面臨著一些不得不支付的開支和費用。她對社交無能為力，只能看著計算器上的負數(shù)嘆氣。對于半島來說，外出工作也很困難。他幾乎整天都在爬行，面對形形色色的人冷酷的面孔。盡管如此，半島認為，無論多累，為妻子和孩子提供優(yōu)越的物質條件都是值得的。當她醒來的時候，發(fā)現(xiàn)自己一點都沒變。珍珠非常失望。她悄悄拿走了昨天留給母親的信。她的行為讓她的家人感到很奇怪。她父親以為珠兒昨天還在為要零用錢而擔心。他驚慌失措，偷偷地把一些零錢放進了珍珠的夾克口袋里。半島并不像珍珠那么失望。年輕時，他會拿著自己最喜歡的磁帶在房間里欣喜若狂地唱歌跳舞。冷靜下來后，他決定沉迷于青春的癮。當半島要求家人把家里所有的積蓄都給他，并說他賺的錢比他父親一生的工資還多時，他的父親搖搖頭離開了。半島并沒有放棄。他還在努力說服母親出去借點錢回來。當看到母親驚恐的眼神時，關達意識到了危險。當他回頭時，他看到父親拿著一把錘子，怒視著他。 。見家人不支持他的想法，固執(zhí)的半島把他房間里最喜歡的磁帶和電腦都賣掉了。當他的家人看到空蕩蕩的房間時，他們認為半島瘋了。重返青春期的半島，卻失去了原有的青春氣息。他對待瑞敏和她身邊的女孩子很有分寸，給她們留下了深刻的印象。載羽和杜載聽到瑞敏過來的電話號碼，都驚訝的張大了嘴巴。課堂上，Pearl主動約Peninsula出來談話，但Peninsula并不打算和Pearl詳細交談。當看到老師走進來時，珍珠無助地坐在座位上。課堂上，老師發(fā)給每個人一張紙，讓他們描述一下所觀察的人的內心感受。當半島看到他的描述時，腦海中立刻浮現(xiàn)出珀爾指著他的鼻子罵他的畫面。當他抬頭看向珍珠時，他發(fā)現(xiàn)珍珠正睜大眼睛看著他。下課后，珍珠正要離開，卻被半島攔住了。在同學們震驚的目光下，半島將珍珠強行推入走廊。半島憤怒地指責珍珠不允許自己再過上好日子，而珍珠則面對他。他只是嘲笑自己的自私想法。當聽說老師布置的作業(yè)竟然是她想要再次年輕的時候，珍珠猶豫著寫下了自己的愿望。當她看到宿舍里的鄭凜和燦雪整天躺在床上時，珍珠聽到他們說太累了，她很驚訝，說他們現(xiàn)在是最有活力的，為什么一整天都感覺很累呢？ 。在珍珠的建議下，珍珠三人穿上了最時尚的衣服，踩著高跟鞋走出了宿舍。雖然一開始三人都覺得有些不舒服，但還是堅持了下來。然而，當他們看到下面的路時，卻都猶豫了。珍珠率先走到了他的面前。起初一切還算順利，但走了幾步，珀爾就再也堅持不住了，跑下了樓。珍珠一邊跑，一邊讓前面的人趕緊讓開，免得碰到她。恰好路過的南霽并沒有像其他人一樣躲起來。他擁抱了珀爾并按住了她。震驚中的珍珠這才松了口氣，直到南麂緊緊地抱住了她。她笑了。他向南麂表示感謝，但南麂似乎還是擔心珍珠那天會拒絕他，還說了一些自己身上臭的事情，然后一臉歉意地離開了珍珠，走開了。珍珠和南麂之間有些尷尬的一幕，被恰好路過的三個半島人看清了。當珀爾第一次去夜總會時，一切都感覺很新鮮。她想要嘗試一切的愿望被站在一旁的樸賢淑注意到了。半島不僅帶著正宇和杜哉坐在夜總會的包間里，還點了昂貴的酒。在眾多美女的簇擁下，半島有說有笑，引得大家哈哈大笑，坐在旁邊。不過，正宇杜哉看起來還很年輕。巧合的是，三人被賢碩邀請到附近的包間一起喝酒。臨別前，賢碩將一張寫有自己名字和電話號碼的紙條放在Pearl手里。她深情又輕聲地說，希望下次再見面，珍珠羞澀地答應了。珀爾隨著音樂瘋狂地跳舞，完全沒有注意到也在舞池里的半島。半島故意把珍珠推到一邊，警告他眼中的阿姨不要低下膝蓋。當珍珠聽說半島找到自己喜歡的女孩后要在這里開始新的生活時，他不肯留下來，并說她也想有自己的生活。珍珠謝絕了半島等人進包房一起喝酒的邀請，自己坐在外面獨自喝酒。半島深知寶林的酒量，連連暗示，但不知生死的杜哉還是提出要挑戰(zhàn)寶林，但寶林醉得倒在沙發(fā)上。當服務員氣喘吁吁地跑進來說Pearl喝醉了在外面大鬧時，半島看到Pearl拿著麥克風，在臺下站不穩(wěn)，但她還是準備說話了。珍珠也不甘示弱，拿出賢碩剛剛給他的紙條，朝半島揮了揮。看到追珍珠的人竟然是賢碩，半島大吃一驚。但當醉酒的珍珠半島用怨恨的眼神問兒子舒辰怎么辦時，半島的眼神里露出了一絲愧疚。當半島帶珍珠到校園告訴她賢淑是一個什么樣的人時，他們開始互相交談。誰也沒有想到，他們是在學校的廣播室里聊天。當時廣播開著，他們的談話被現(xiàn)場直播，讓全校師生驚訝不已。