夏竹(霍政諺 飾)先去舞廳見冬梅，請求救贖，但冬梅拒絕了。夏燭垂頭喪氣地回到春風(fēng)堂，上閣樓看到何晉因病躺在床上。母子倆抱在一起痛哭起來。孩子們聽到聲音就跑了。終于見到院長，他們都哭了，抱怨嚴泰過去的惡行。何晉答應(yīng)讓他改過自新。何晉堅持親自將冬梅從火坑里救出來。不料徐澗卻叫來打手將何晉帶走。冬梅無奈，何晉傷心欲絕。她回來又把夏燭罵得更厲害，又把他趕走了。杜先生暗中派人救冬梅，單獨見面。他要把冬梅安排到倉庫去干活。冬梅終于接受了。夏燭來到營地，看到冬梅幫忙，大喜。但冬梅卻表示現(xiàn)在已經(jīng)完全不同了，并祝他和丹丹一切順利。秋生找到杜老師，質(zhì)問她為何拖著永欣下水運送化學(xué)毒物。杜先生告訴他，貨船已經(jīng)離港，不可逆轉(zhuǎn)。他還透露自己是日本人。秋生又驚又亂。