在辦公室里，克利福德和另外兩個(gè)主要合伙人一起觀看了吉米的廣告。吉米認(rèn)為，當(dāng)克利福德看到廣告后的結(jié)果時(shí)，他的憤怒會(huì)消退。但他錯(cuò)了?？死５聭嵟脑虿皇菑V告費(fèi)用的多少，而是吉米繞過管理層，一意孤行。任何魯莽的行為都會(huì)損害公司多年來建立起來的聲譽(yù)，并造成不必要的問題。三位合伙人以二比一投票決定解雇吉米。但克利福德愿意給吉米一次機(jī)會(huì)，他下次不會(huì)再這樣了。當(dāng)吉米走出克利福德的辦公室時(shí)，他知道自己遇到了麻煩，而且吉姆也肯定會(huì)遇到麻煩。他立即給吉姆打電話，希望他提前做好準(zhǔn)備。他只是說他不知道并否認(rèn)有任何責(zé)任。但電話沒有接通。此時(shí)，吉姆正坐在查爾斯和霍華德面前，向吉米解釋廣告片的拍攝過程。雖然吉姆只知道廣告是他拍的，并不知道放上電視臺(tái)是吉米自己主動(dòng)的，但他還是承擔(dān)了責(zé)任。他利用自己的職位為吉米提供擔(dān)?！，F(xiàn)在戴維斯緬因州律師事務(wù)所不滿，吉姆丟了職位，被派回大辦公室做只有低級(jí)別律師才能做的數(shù)據(jù)審核工作?？梢哉f，吉米承受了苦難，老邁克也承受了很多苦難。但老邁克并不是為了自己，而是為了史黛西和凱利。史黛西最近睡眠不好。半夜，附近總能聽到槍聲，這讓他心神不寧。老邁克希望凱利能有一個(gè)安全的生活環(huán)境，但在城里租房子太貴了。斯泰西和老邁克以他們目前的收入很難負(fù)擔(dān)得起。所以老邁克想承擔(dān)一些更大的工作，碰巧有人出價(jià)很高并任命了老邁克。當(dāng)老邁克看到他的雇主時(shí)，他意識(shí)到那是納喬。原來，納喬在背著土庫做臥底工作后，一直擔(dān)心被人發(fā)現(xiàn)，尤其是在丹尼爾的事情發(fā)生之后，這種擔(dān)心就更加嚴(yán)重了。他想在這個(gè)隱患被發(fā)現(xiàn)之前除掉，雇人來對(duì)付肉店。納喬看出老邁克是一個(gè)心狠手辣的人物，所以他想指名道姓地找到老邁克。納喬已經(jīng)想好了詳細(xì)的行動(dòng)計(jì)劃。他和圖庫每周二都會(huì)去一家墨西哥餐館收取馬仔的販毒所得。隨后兩人乘坐各自的車輛離開。老邁克趁著兩人分開的時(shí)間在停車場(chǎng)做了點(diǎn)什么，然后就開車走了。老邁克檢查了餐廳和停車場(chǎng)環(huán)境，認(rèn)為不合適。車來車往，這家路邊餐廳里充滿了太多的不確定性。他建議，更安全的方法是在對(duì)面的灌木叢中進(jìn)行狙擊襲擊，并獲得 5 萬美元的獎(jiǎng)勵(lì)。為了這次行動(dòng)，老邁克找到了一名地下軍火商，并看到了黑市上幾款流行的狙擊槍。將M40-A1握在手中，一種熟悉的感覺在我的手中升起。當(dāng)他還是一名警察時(shí)，他經(jīng)常使用它，但現(xiàn)在，當(dāng)老邁克再次將手指放在扳機(jī)上時(shí)，他想到了他的兒子馬特，以及那兩個(gè)該死的霍夫曼和芬斯基。不想再殺人，他改變了主意。老麥克不想要圖庫的命，但他可以想辦法讓他在監(jiān)獄里關(guān)幾年，這樣納喬的案子就有足夠的時(shí)間來忘記。周二，圖庫和納喬按照約定出現(xiàn)在墨西哥餐廳。各路騎手紛紛前來交出自己賺到的錢。納喬數(shù)了一下，然后把它放進(jìn)了旁邊的行李袋里。當(dāng)最后一個(gè)騎手出來時(shí)，老邁克打電話給街對(duì)面的警察，聲稱發(fā)生了打斗和槍。老邁克預(yù)計(jì)警察幾分鐘后就會(huì)趕到，他從街對(duì)面倒車，前保險(xiǎn)杠不小心撞到了土庫車的保險(xiǎn)杠。屠庫生氣了，跑出餐廳打了他。老邁克假裝驚慌，掏出錢包想要賠償，卻被土庫抓住了。這時(shí)遠(yuǎn)處響起了警笛聲，圖庫眨了眨眼，讓拎著錢袋的納喬立即離開?？吹郊{喬開車離開，老邁克突然抓住了土庫的衣領(lǐng)。圖庫拒絕與警方打交道。絕望之下，他拔出了手槍，威脅老邁克放了他。槍被老邁克打得措手不及，掉到了地上。土庫像個(gè)瘋子一樣，不斷地對(duì)老邁克的左側(cè)打拳。老邁克靠在餐廳外的一根柱子上，咬著牙，直到警察到來。到了晚上，老邁克的左臉又青又腫，眼角和額頭處還縫著傷口。他疲憊地打開家門，坐在沙發(fā)上。斯泰西和凱利口袋里有 25,000 美元，能夠找到更好的住房住幾個(gè)月。但他還在思考納喬剛才說的話。為了不殺人，他失去了一半的報(bào)酬，出獄后還冒著屠庫報(bào)復(fù)的危險(xiǎn)。值得嗎？