平清和于偉搬到了一起住。但Yui的母親陷入歇斯底里，Yui任教的學(xué)校也散布謠言，稱她與同事高柳有染，這被學(xué)校認(rèn)為是一個(gè)大問(wèn)題。另一方面，平清答應(yīng)在日本演出時(shí)為自己曾經(jīng)所在的德國(guó)舞團(tuán)擔(dān)任翻譯，認(rèn)為這可能是一個(gè)新的機(jī)會(huì)。