北平帶領(lǐng)阿才(鄧英敏 飾)和阿東(艾威 飾)巡邏，發(fā)現(xiàn)二人因腐敗而殘害無(wú)辜。為了拉攏北平，萬(wàn)福甚至給了他一大筆錢(qián)。他誤會(huì)北平腐敗，對(duì)他失望。北平向別人展示了他的力量。抱怨完后，他決定把錢(qián)還給萬(wàn)福。北平搬進(jìn)了警察宿舍。萬(wàn)福命人送來(lái)昂貴的家具。北平想還，卻不能。飄紅(鄭秀文 飾)和孟古正好來(lái)訪。北溟讓他們瞞著柯柯。天麗堅(jiān)持讓北平陪她一起去。天理騎馬時(shí)遇到危險(xiǎn)。北平救了她，卻受傷了。天麗對(duì)北平的愛(ài)仍在與日俱增。誤會(huì)北平想拉攏天理，曲仁警告他。北平表示自己根本不愛(ài)天麗，曲仁表示懷疑。天麗生日時(shí)舉行舞會(huì)，北平受邀參加。北平拒絕了。天理命人將北平帶走。北平剛剛吃了安眠藥，一直說(shuō)要睡覺(jué)。天理誤會(huì)了北平的意思，無(wú)意中又聽(tīng)到了。你認(rèn)為北平錯(cuò)了。