范妮指出伊萊恩不小心撕破了格蕾絲的衣服，關(guān)天想解雇伊萊恩。施施不同意，覺(jué)得自己應(yīng)該先查清楚，但最終還是沒(méi)能告訴關(guān)天。展真在街上看到施施，立即追了上去。詩(shī)詩(shī)只好躲進(jìn)一家時(shí)裝店。這時(shí)，公子聽(tīng)到詩(shī)詩(shī)的手機(jī)鈴聲響起，上前調(diào)侃她。展震出門忘記關(guān)烤箱，導(dǎo)致薇姐餐廳廚房起火，被解雇。魏姐讓她歸還宿舍鑰匙，當(dāng)天就搬出去。展震在街上再次遇見(jiàn)了錢進(jìn)(洪永城 飾)。他在街上罵他沒(méi)良心，鄰居們都罵他，還逼錢進(jìn)帶她去見(jiàn)她。展震見(jiàn)到詩(shī)詩(shī)，表示絕對(duì)不會(huì)讓哥哥知道她在馬來(lái)西亞。他還表示，一旦回到加拿大，他就無(wú)法實(shí)現(xiàn)學(xué)習(xí)做飯的夢(mèng)想，并懇求詩(shī)詩(shī)收留她。施施適合楊千，法展真是他的弟子。錢進(jìn)認(rèn)為石適合留一條后路，與展博重逢。詩(shī)詩(shī)說(shuō)她夢(mèng)見(jiàn)展珍說(shuō)她想學(xué)做飯，知道她真的很喜歡做飯，只是還沒(méi)有遇到好的廚師。錢進(jìn)答應(yīng)給展珍一個(gè)月的時(shí)間，將她培養(yǎng)成魔鬼教練。展震做了幾道甜點(diǎn)，讓錢進(jìn)評(píng)價(jià)。錢進(jìn)咬了一口，說(shuō)味道很糟糕。還責(zé)怪展珍把廚房弄得一團(tuán)糟，罵她不尊重食材，不尊重自己的身份。她不應(yīng)該懲罰展真。再次觸摸原料，直到你看到她尊重它們和她的身份。展震的手洗得酸痛。公子給她抹了藥油，并說(shuō)對(duì)付她師父的方法就是學(xué)習(xí)師父的一切本領(lǐng)。他讓她做什么，她就做什么，不問(wèn)為什么。公子去和關(guān)田玩飛鏢。展珍想跟他一起去，公子卻讓她早點(diǎn)回家休息。展珍告訴施施，她遇到了一個(gè)好男人，她有點(diǎn)喜歡他；施施卻說(shuō)她遇到了一個(gè)賤人。栗子和錢進(jìn)通電話時(shí)，問(wèn)他石石的發(fā)展情況，說(shuō)他天時(shí)地利人和，應(yīng)該抓住機(jī)會(huì)。錢進(jìn)發(fā)現(xiàn)桌底有油漬，責(zé)怪展震粗心大意，不認(rèn)真。雖然第二天休息了，但他還是確保其他廚師能夠監(jiān)督展震的工作表現(xiàn)。錢進(jìn)利用假期陪施施游玩、逛街，還給施施做了一頓燭光晚餐。這時(shí)，李石又打來(lái)電話，建議錢進(jìn)借酒準(zhǔn)備飯菜。錢進(jìn)正要買酒，公子回到宿舍說(shuō)有好酒。然后從房間里拿了一瓶紅酒，想和他喝一杯，交個(gè)朋友。詩(shī)詩(shī)以為公子趁機(jī)偷看自己裙子底下，罵了公子一頓后立即回房間。因?yàn)殄X進(jìn)說(shuō)不出自己想說(shuō)的話，所以他比詩(shī)詩(shī)還要生氣。他罵公子是地球上最胖的人，并警告他不要再打擾施施。國(guó)際酒店集團(tuán)行政副總監(jiān)杜慧欣在接受電視臺(tái)采訪時(shí)承認(rèn)有意收購(gòu)尼斯酒店。劉因在酒店遇見(jiàn)了慧心?；坌膯?wèn)她有沒(méi)有認(rèn)真考慮過(guò)。劉茵重申不會(huì)出售酒店。劉茵表示，惠對(duì)自己在尼斯的工作沒(méi)能做好感到不滿。尼斯改擴(kuò)建貸款尚未還清，出租率下降，現(xiàn)金流困難。但再苦，她也不想賣掉酒店。詩(shī)詩(shī)在酒吧里看到惠心和關(guān)田在一起。他們互相提到了尼斯酒店，然后一起離開了。詩(shī)詩(shī)想要跟著兩人，卻被剛剛到來(lái)的展震拉了回來(lái)。展震做了水晶指甲，特意去酒吧想和公子見(jiàn)面，制造一場(chǎng)浪漫的邂逅。然而，她卻等了一個(gè)晚上，才等到公子的出現(xiàn)。錢進(jìn)發(fā)現(xiàn)展珍打掃完廚房里還有油漬，甚至還有肉末，罵她馬虎。后來(lái)，當(dāng)他看到展珍的水晶甲時(shí)，他非常生氣，命令她立即把它洗掉。展震不肯屈服，寧愿被錢進(jìn)趕出去。走。