彩玉辭去了老師的工作，住進了客棧。李將軍想出一計，終于讓彩玉同意回到獵匪館，繼續(xù)當老師。彩玉建議讓被抓到的扒手假裝成犯人接近陸長昆，皇甫云采納了她的想法。經過一番安排，扒手終于取得了陸長昆一伙的信任。彩玉無意中聽到趙將軍的女兒蘭溪小姐鐵了心要嫁給皇甫云。想到她和云一起長大的經歷，他們彼此相愛，但地位的差距卻像是一道難以逾越的鴻溝，她忍不住落淚。為了救路長昆，張成波深夜前往強盜館查看地形?？粗视癃氉钥奁?，他心痛不已，無法擺脫心中的陰影。計劃要求一人到私人安全組當臥底，但沒有人愿意去，因為他的生命有危險。彩玉表示愿意做臥底，但皇甫云擔心她的安全，拒絕前往。在彩玉的苦苦哀求下，云無奈只好接受了她的請求。兩人流露出真情，緊緊擁抱在一起。張成波執(zhí)意要救路長昆。他的搭檔崔篤芳派張身邊的女孩秀明毒死了盧，讓他閉嘴。這也避免了張成博發(fā)生意外，失去搭檔。原來，秀明從小被崔氏收養(yǎng)，后來又被崔安安置在張成波身邊。一次偶然的機會，一名臥底扒手發(fā)現盧長昆的食物中毒，盧決定與扒手一起越獄。與此同時，張成波也前來救盧。