在補習班進行了激動人心的高強度訓練后，順子向美輪和小桃講述了訓練后的現(xiàn)狀。雅芝被他和匡平傳染了流感。為了讓在家臥床休息的他開心起來，順子發(fā)來照片，卻沒想到雅志為何刻意住進隔離屋。順子以為鄺平在訓練時突然做出“太子”舉動是美和的惡作劇，卻沒想到這才是鄺平的真愛。不過，她表示，她感受到師生之間的師徒關系，并很高興地相信，當一名導師可能是她的使命?？吹剿@個樣子，美赫等人都無語了。美荷見順子把匡平的真情誤認為是逗號，深感愧疚。作為道歉，她把順子二十多歲時在萬圣節(jié)化裝舞會上拍的照片給匡平。遠藤等人看到后，都調(diào)侃匡平，問他是用這張照片來“驅魔”還是“懲罰”。