岳團(tuán)讓浩軍回來。老游問大家出去了沒有。岳團(tuán)拍了照片、證書和獎杯，郝軍則請年輕的團(tuán)隊(duì)過來學(xué)習(xí)韓語。原來，翟曉明、牛衛(wèi)國、周媛媛都出來了。郝軍看到了照片中的農(nóng)民工，指給岳團(tuán)看。小金接受了證書上的韓國人作為食物。老游和于戴寧(于月仙 飾)來到了岳團(tuán)的辦公室。岳團(tuán)咒罵了他們，并消滅了第二隊(duì)。眾人都來向岳團(tuán)求情。溫小寶來找劉巧云詢問小荷媽媽的情況。老游追著岳團(tuán)求饒。侯玉紅正好看到了這一幕，為老游說話。岳團(tuán)告訴侯雨紅，老游謊稱要去韓國。侯玉紅大怒。老游和于戴寧到處求饒，王丹、翟曉明、王朵朵去勸說侯雨紅，周媛媛留在辦公室處理通訊。老游和余餐飲向機(jī)械廠康總求助。周媛媛在辦公室里憂心忡忡。陳忠貴來到郝軍的辦公室，與郝軍發(fā)生了激烈的爭吵。老游和余丁見到了李部長。李部長詢問了案情的里里外外，批評了老游。雖然他的動機(jī)是好的，但他的方法卻有缺陷。老游解釋說，大家對演戲都很不適應(yīng)。老游接到侯玉剛的電話，得知侯玉紅已經(jīng)進(jìn)了醫(yī)院。老游剛到醫(yī)院，就又接到電話，說岳團(tuán)讓他打掃二隊(duì)的辦公室。老游吃了一驚。李部長從康院長那里聽說了二隊(duì)和老友義的情況。二隊(duì)所有人都阻止他們動?xùn)|西，簡悅團(tuán)的聲音傳來，宣布暫時保留二隊(duì)作為改革試點(diǎn)。眾人先是一驚，隨后又是慶幸。侯玉紅和老游商量著請二隊(duì)的人吃飯的事。晚上，大家都來了，侯玉紅邀請了黃鳳英。原來，黃鳳英正在家里伺候侯母。黃鳳英向侯玉剛道歉，兩人和好。老游請了方老，大家坐下。方老和于媽得知老游和于戴寧為他們兩人安排了一次相親。吃飯時，小何告訴御膳，自己是陳中貴(程野 飾)收養(yǎng)的，溫小寶也出來證明。所有人都被陳忠貴感動了，蕭何代表陳忠貴向于戴寧表白。老游感謝侯玉紅，做了面包，得知侯玉紅懷孕了。第二隊(duì)開始下鄉(xiāng)比賽。