在陳偉豪的批評和教導(dǎo)下，麥小龍(賈乃亮 飾)意識到自己倉促辭職的決定是錯(cuò)誤的。吳翔導(dǎo)演也在報(bào)紙上看到了麥小龍的照片。他邀請梁永強(qiáng)(吳京安 飾)、麥小龍到市委辦公室。稍稍醒悟后，梁永強(qiáng)和麥小龍都在這個(gè)爆炸性新聞中認(rèn)識到了自己的錯(cuò)誤。當(dāng)著吳翔主任的面，麥小龍鼓起勇氣請示：應(yīng)該接手張國棟負(fù)責(zé)的大軍訓(xùn)練計(jì)劃。這種積極的舉措得到了吳翔主任的認(rèn)可。梁永強(qiáng)離開??市政府后，給麥小龍布置了一項(xiàng)艱巨的任務(wù)：改變她的容貌，讓她變得面目全非。麥小龍的各種裝束讓麥小龍認(rèn)不出來了，也確實(shí)體現(xiàn)了她對便衣警察工作的關(guān)心。麥的丈夫在報(bào)紙上看到蔡丁丁(衣珊 飾)和麥小龍?jiān)谝黄?，認(rèn)為這個(gè)女孩就是他未來的兒媳婦。于是，他帶著水果去了蔡丁丁的工作室，但他卻溫暖卻又冰冷。麥小龍和凌小兵為了給女兒住院的張國棟分擔(dān)負(fù)擔(dān)，費(fèi)盡心思尋找該支隊(duì)穿著便服的軍訓(xùn)裝備信息。不過，張國棟對此并不認(rèn)可。他覺得麥小龍看不起他這個(gè)老人。