上次Vincent被Brian騙了之后，老顧客取消了訂單，沒有人愿意向Vincent購買玻璃。文森特的聲譽(yù)受到嚴(yán)重?fù)p害。稅務(wù)局對文森特處以 5 萬英鎊罰款。他必須在規(guī)定時間內(nèi)籌集到5萬英鎊，否則將入獄。山姆發(fā)現(xiàn)文森特出軌，她向文森特提出離婚。文森特現(xiàn)在沒有經(jīng)濟(jì)收入，還背負(fù)著債務(wù)。他甚至不敢回家。文森特不想讓別人嘲笑他，所以他每天都偷偷地住在辦公室里。早上老板來的時候，他就從窗戶跳出去，然后從門進(jìn)去。那真是一段尷尬的時光。文森特現(xiàn)在必須想辦法償還這五萬英鎊，他決定請托尼同意成為他的合伙人。托尼以這段時間沒有收到命令為由拒絕了文森特的請求。文森特感覺眼前的一切都是黑暗的。幸運(yùn)的是，他遇到了馬丁。馬丁剛剛收到一份大訂單。市政府決定在郊區(qū)建設(shè)一所養(yǎng)老院。馬丁正好有一個市政府的同學(xué)，所以他肯定贏得了訂單。文森特見馬丁平時很誠實(shí)，所以他決定偷馬丁的訂單。他會贏得這個訂單。文森特直奔市政廳，找到了負(fù)責(zé)命令的官員。這位官員告訴他一個不幸的消息，議員們決定不建造養(yǎng)老院，并將土地出售給一家連鎖超市。這個消息讓文森特大吃一驚。更糟糕的是，為了羞辱文森特，薩姆居然成了安德烈姆的秘書。文森特非常生氣，決定賣掉房子。薩姆和馬丁憤怒地跑到酒吧，整晚都沒有出去。