為什么總是有奇怪的翻譯？良好的“適當(dāng)行為”轉(zhuǎn)化為“伊朗分裂”其實(shí)，“適當(dāng)?shù)男袨椤边@個(gè)標(biāo)題就很能概括這部電影的主題了吧？乍一看，說這是一個(gè)分手故事并沒有什么錯(cuò)；但如果你深思熟慮，就會發(fā)現(xiàn)這是一個(gè)成長故事成長的一個(gè)重要標(biāo)志就是“適當(dāng)?shù)男袨椤迸鹘侵皇且粋€(gè)大孩子她的行為在很多很多事情上都不“得體”，片中很多情節(jié)讓人看不下去——尷尬的約會、尷尬的三人行、尷尬的兒童電影放映等等女主角是一個(gè)很隨意的人，她的行為很容易被人誤會為無拘無束，但實(shí)際上她并不無拘無束，只是有點(diǎn)沉浸在自己的世界里真正的無拘無束和自由是成熟的，不會讓你一次次感到不舒服影片中非常關(guān)鍵的一點(diǎn)就是女主角的伊朗移民家庭后裔的身份然而，女主角實(shí)際上是一個(gè)地地道道的美國人她似乎非常重視自己的移民身份，家庭背景給了她天然的負(fù)擔(dān)，讓她不敢向家人敞開心扉雖然我不懂伊朗文化，但我不認(rèn)為她的父母和兄弟與我們在電影中看到的許多美國人有什么不同無論孩子是否是伊朗移民，父母都會照顧他們的孩子電影中，女主角和女友同居時(shí)，她的父母突然來看望她們，奇怪為什么女主角只有一張床女主角終于克服了這個(gè)困難然后女主角的朋友說：你的父母肯定知道這件事，但他們只是沒有表現(xiàn)出來我覺得她的父母比她冷靜多了

影片最后，女主角首先向哥哥承認(rèn)了自己是雙性戀。

哥哥毫不意外地回應(yīng)道：“有這個(gè)東西嗎？”與此同時(shí)，哥哥還說出了非常關(guān)鍵的一句話：“你就是它”自戀者”女主角擔(dān)心父母能否接受，但哥哥卻表示既然事情已經(jīng)過去了，就不用再提了當(dāng)女主角淚流滿面地告訴媽媽自己“有點(diǎn)同性戀”時(shí)，她媽媽看上去很平靜，結(jié)束了談話，“你沒有”媽媽既不驚慌，也不擔(dān)心女主角有什么，那么我該如何判斷媽媽的驚慌和哭泣呢？掛斷電話，所以最好斷絕溝通——破碎的愛情，而不是性取向她需要做的是，品味自己在愛情和他人中的酸甜苦辣所謂“行為得體”，基本上就是你不這樣做影片接近尾聲時(shí)，女主角在工作中邁出了重要的一步，帶著孩子們來到了影片的拍攝現(xiàn)場這部電影是成功與失敗的結(jié)合

成功在于，她努力傾聽孩子的想法，勇敢地承擔(dān)起把孩子們從游戲中拉回教室完成作業(yè)的責(zé)任。

缺陷在于，家庭作業(yè)不一定能讓人快樂父母完全滿意但最終還是有人認(rèn)出了她，她也順利完成了任務(wù)

作業(yè)的內(nèi)容也或多或少是女主人公成長過程的寓言——一只想放屁，卻在夢中放不出來的小僵尸，被一群怪物圍攻，最后卻從這場噩夢中醒來，還能放屁——普通人生活中的諸多不如意，無非是一場噩夢，遲早會醒過來。

成長，或多或少意味著孤獨(dú)女主角最終必須明白，她必須忍受這種孤獨(dú)他無法保住記憶，身體上也無法再四處漂泊，精神上卻依賴父母她長大了 我斷斷續(xù)續(xù)地看了好幾天這部電影，但實(shí)際上我并沒有覺得我明白了什么然而，在萬千讀者眼中存在著一個(gè)早期的哈姆雷特，但實(shí)際上每個(gè)哈姆雷特都是讀者本人我看了這部電影，我真的很喜歡它，并且對它有一些想法就算是誤會，也無所謂對錯(cuò)