這部電視劇于2001-2005年轉移到中國大陸的銀幕，由張子健主演，姜竹青、馬精武、王嫦娥聯合主演。錢雁秋執(zhí)導。故事發(fā)生在1940年的關東山區(qū)，為了保護被日軍追捕的英雄卜英（馬精武飾），敵人殺害了老抗日戰(zhàn)士嚴彪。其子嚴雙英（張子健飾）被敵人殺害。危難之際，他被遲到的步影所救，才逃過一死。卜鷹收養(yǎng)了燕雙鷹，不僅把他當作自己的孩子，還收他為徒，一生訓練他習武，希望有一天能為父親和家人報仇。顏雙鷹繼承了父親剛正不阿、執(zhí)著的性格，非常擅長武術。在步鷹的訓練下，他的武功越來越精進。與此同時，燕雙鷹發(fā)現步鷹的真面目并不是他看上去的那個紳士。他秘密與地下黨、國民黨、日本人交往，從中撈取金錢。為了賺錢，他甚至愿意犧牲自己的生命。燕雙英的一生。 ?。豆瓣評分達到8分，人物關系錯綜復雜，故事令人難忘。