該片于2005年轉(zhuǎn)移至香港銀幕，由李明、方思雨主演。周格泰執(zhí)導(dǎo)。該片講述了臺北一名優(yōu)秀的年輕警察（賴明飾）在驅(qū)散一群酗酒吵鬧的青年男女時，注意到其中一名女孩（方思雨飾）的故事。這個女孩高中畢業(yè)后被迫只身來到臺北打工。她因與一群吸毒成癮的朋友在夜總會聚會而多次被帶到警察局。有一次，警察錄完口供后，給一個饑餓的女孩買了一份便當。異國他鄉(xiāng)的女孩感受到了莫大的溫暖。從此，女孩默默跟隨警察的每一步，決定開始新的生活……該片在豆瓣評分為1.0。雖然影評平庸，但其寫實的風(fēng)格和真實的情感刻畫讓觀眾感受到了影片不同于現(xiàn)實的力量。