菲茨杰拉德的《重返巴比倫》講述了一個(gè)非常簡(jiǎn)單的故事：一個(gè)男人在失去了真愛和一切后離開了巴黎，帶著抑郁中的女兒回到了巴黎故事的情節(jié)并沒有令人驚訝的轉(zhuǎn)折或精彩的發(fā)展

它缺乏一點(diǎn)幻想，但卻創(chuàng)造了一個(gè)在經(jīng)濟(jì)危機(jī)后所有繁榮都結(jié)束的巴黎。

小說(shuō)原著和電影改編都非常精彩，尤其是電影從原著涉及較少的內(nèi)容介入劇情在尊重原著的同時(shí)，也給電影帶來(lái)了獨(dú)特的精彩，所以我想在這里連接上原作，我們來(lái)談?wù)勲娪暗木试谖铱磥?lái)，原著小說(shuō)最精彩的部分就是對(duì)大蕭條后的巴黎的描述和塑造菲茨杰拉德巧妙地設(shè)計(jì)了主人公的視角查理在巴黎全盛時(shí)期以美國(guó)人的身份來(lái)到這里，通過(guò)股市的狂熱發(fā)了財(cái)，而他的妻子海倫則沉迷于享樂兩人深愛著對(duì)方，卻因金錢的魔力而迷失在奢侈的生活中終于，在一個(gè)憤怒而錯(cuò)誤的夜晚，海倫被查理鎖在門外，獨(dú)自在寒風(fēng)中行走流落街頭，最后因心臟病死在姐姐家門口這是對(duì)小說(shuō)中查理的背景故事的解釋海倫死后，查理從狂喜中醒來(lái)，滿懷羞愧和悔恨地離開了巴黎他和海倫的女兒奧諾麗也被海倫的妹妹瑪麗安收養(yǎng)，而他本人則失去了女兒的監(jiān)護(hù)權(quán)我想查理身上發(fā)生的事情就像這段時(shí)間在巴黎發(fā)生的事情一樣得益于股市一度空前的繁榮，開始了繁榮時(shí)期，但夢(mèng)想破滅后，眼前只有蕭條對(duì)于這種變化，相信因股市危機(jī)而失去一切的人最有切身感受，查理本人就屬于這一類小說(shuō)采用的第三人稱視角，讓我們進(jìn)入查理的心靈又不失探究感，也能體會(huì)到這個(gè)偉大世界的離去的凄涼這就是為什么小說(shuō)的主要文字是用來(lái)描述查理和其他人物的對(duì)話，但巴黎壓抑的感覺依然存在盡管查理的過(guò)去是悲慘的，但小說(shuō)中的最初時(shí)間卻是大蕭條后的巴黎此時(shí)，查理已經(jīng)在布拉格重新開始了自己的事業(yè)，而他本人也抱著要東山再起的態(tài)度回到了巴黎我們從查理之所以看到他眼中的郁悶是因?yàn)樗诎屠桦y忘的一夜，而不是他現(xiàn)在的處境，否則瑪麗安不會(huì)對(duì)查理的歸來(lái)感到一絲嫉妒

影片的主要部分聚焦于查理和海倫在大蕭條前的巴黎的生活。

看電影的時(shí)候我有一種驚喜的感覺從某種意義上來(lái)說(shuō)，電影等于原著中查理記憶中人生的完成，只是側(cè)重點(diǎn)的不同導(dǎo)致原著和電影的中心表達(dá)略有變化我認(rèn)為原著小說(shuō)所指向的是一個(gè)蕭條的世界，繁榮已經(jīng)消失，孤獨(dú)和荒涼充滿了整個(gè)文本同時(shí)，通過(guò)查理的開朗和依然美好的父女關(guān)系，向讀者傳遞出一絲鼓勵(lì)和安慰影片講述了一個(gè)曾經(jīng)有夢(mèng)想的年輕人和一對(duì)曾經(jīng)形影不離的情侶如何在金錢、現(xiàn)實(shí)和情感的旋風(fēng)中迷失，最終釀成悲劇的故事電影中有無(wú)數(shù)與小說(shuō)不同的細(xì)節(jié)給我留下了深刻的印象，比如查理在街上慶祝戰(zhàn)爭(zhēng)勝利的人群中第一次見到海倫，然后在酒吧里偶然遇見了瑪麗安接下來(lái)，兩姐妹為了查理而展開的斗爭(zhēng)這些原著中沒有發(fā)生的情節(jié)是如此貼切，包括瑪麗安的丈夫克羅在最后的講話（電影和小說(shuō)的標(biāo)題似乎不同）指出瑪麗安仍然對(duì)他有一絲愛查理在她心里，所以你他認(rèn)為他會(huì)給予他最嚴(yán)厲的懲罰這些細(xì)節(jié)讓瑪麗安在影片中的形象更加豐滿立體，但也可能是影片中為了吸引更多眼球而加入的愛情場(chǎng)面然而，無(wú)論是小說(shuō)還是電影，瑪麗安丈夫的形象都非常友善，甚至可以說(shuō)，他是唯一一個(gè)對(duì)查理總是友好的人他努力工作，不夢(mèng)想發(fā)財(cái)，盡到對(duì)妻子和孩子的義務(wù)影片中，V也在海倫遭遇不幸后同情查理，并在他返回巴黎后想要與女兒一起生活時(shí)幫助他菲茨杰拉德在小說(shuō)中安排了這個(gè)人物我想他可能是想向我們解釋，也許安穩(wěn)平和的工作和生活才是通過(guò)兩姐妹不同的丈夫和家庭更好的出路最后，我想談?wù)勎业膫€(gè)人經(jīng)歷由于我的閱歷有限，我無(wú)法親身體會(huì)花錢如流水的快感和因一時(shí)的爭(zhēng)吵而失去親人的痛苦然而，無(wú)論是小說(shuō)中菲茨杰拉德通過(guò)查理視角的回憶，還是電影中查理最后一次見到海倫時(shí)悲傷動(dòng)人的表情，都讓我走進(jìn)查理的角色，體會(huì)他的喜怒哀樂電影中查理的一句臺(tái)詞給我留下了深刻的印象正是在回到巴黎的時(shí)候，他回到酒吧的時(shí)候告訴吧臺(tái)，“也許是快樂的時(shí)光太多了”從這句簡(jiǎn)單的詩(shī)句中我們也能看出他對(duì)過(guò)去的關(guān)心悔恨當(dāng)年沉迷于金錢而忘記了真愛，我不禁又想起了一句話：“你生命中擁有的輝煌，終將換來(lái)孤獨(dú)”片中的查理原本是一個(gè)夢(mèng)想成為作家的年輕人，在他屢次碰壁的過(guò)程中，海倫也默默支持他

油田挖出石油，兩人都一夜暴富后，兩人的關(guān)系并沒有立即惡化。

然而，奢侈的生活和又一次失敗改變了查理和海倫他們一生擁有的美好名聲終于改變了他在那個(gè)雨夜消失了而查理的女兒霍諾里會(huì)很樂意叫他“爸爸”，無(wú)論她的父親是富有還是貧窮或許，這才是菲茨杰拉德在蕭條的巴黎真正埋藏的——一種難得的親人和情人之間的關(guān)系真實(shí)的感受諷刺的是，海倫去世后，查理終于成為了一名可以出版小說(shuō)的作家但在電影的最后，查理歡迎女兒回來(lái)，克勞夫婦也明確表達(dá)了自己的感受生活的慘淡過(guò)去了，這就是生活，但我希望能像查理一樣，在郁悶的巴黎開始新的生活