該片于2000年搬上中國(guó)臺(tái)灣銀幕，由章子怡主演，周潤(rùn)發(fā)、楊紫瓊、張震聯(lián)合主演。李安導(dǎo)演。該片講述了一代英雄李慕白（周潤(rùn)發(fā)飾）有意隱退，委托心腹于秀蓮（楊紫瓊飾）將青冥劍轉(zhuǎn)讓給貝兒大人（飾）的故事。 ）由郎雄）為其收藏。不料當(dāng)晚被玉嬌龍（章子怡飾）偷走。 。玉秀蓮暗中調(diào)查，大致知道是玉芙玉龍小姐所為。她試圖強(qiáng)迫玉龍歸還劍，以逃避她的恩情。但李慕白卻發(fā)現(xiàn)了殺害她主人的藍(lán)眼狐貍（鄭佩佩飾）的蹤跡。她躲進(jìn)玉府，收玉龍為弟子。玉龍欲用清明劍斬?cái)嘧璧K羅小虎（張震飾）的枷鎖，他們私下做出終生決定。關(guān)系變得復(fù)雜起來。玉秀蓮和李慕白欣賞玉龍難得的才華，并以不懈的努力指導(dǎo)他們。然而，玉龍卻很固執(zhí)，不聽拒絕……?。豆瓣評(píng)分達(dá)到6分，展現(xiàn)了復(fù)雜的人物關(guān)系和令人難忘的故事。