該電影于 2012 年被改編為泰國銀幕，由平扎納·劉易瑟派布恩 (Pinzana Lewiserpaiboon)、馬里奧·毛雷爾 (Mario Maurer)、蘇達(dá)拉·布查蓬 (Sudara Buchaporn)、雅尼卡·桑普雷 (Yanika Samprey) 和努特·阿查 (Noot Acha) 主演。由 Rana Ariyawikao、Pirawat Khrabat 和 Watson Pokphan 主演。故事講述小水（初中生）相貌平凡，家庭背景在學(xué)校不受重視。但他心地善良，有最好的朋友，所以他的生活還算幸福。有一天，她遇到了一位英俊的學(xué)長阿良（馬里奧·毛瑞爾飾），對他的愛意綻放，無法阻擋。她喜歡看他踢足球，還瘋狂地拍照。英語課上，她不停地給同學(xué)們寫紙條，表達(dá)她對阿亮的愛。然而，英語老師指出他除了英語什么也不會(huì)?；氐郊液?，叔叔從美國帶來了父親的消息，如果他能在學(xué)校取得第一名，就可以去美國。于是，他決定努力工作。有一天，小水他們?nèi)ベI飲料的時(shí)候，遇到了一個(gè)亂蹦亂跳的籃球運(yùn)動(dòng)員。阿亮上前教訓(xùn)了他們一頓，結(jié)果被校長訓(xùn)斥了。小水也第一次聽說阿亮的父親因?yàn)榱P丟點(diǎn)球而退賽，理解他內(nèi)心的痛苦。因?yàn)槲璧戈?duì)是美女隊(duì)，小水和其他姐妹準(zhǔn)備去話劇社一展身手。沒想到，學(xué)長也來到了這個(gè)俱樂部。他們倆也扮演王子和公主。浪漫會(huì)從此開始嗎？ ……]。這部電影豆瓣評分5.0。盡管評價(jià)平平，但寫實(shí)的風(fēng)格和真實(shí)的情感刻畫讓觀眾感受到了影片與現(xiàn)實(shí)反差的力量。