《聽(tīng)風(fēng)者(普通話版)》于2012年出版，與梁朝偉合作。莊文強(qiáng)執(zhí)導(dǎo)。影片講述了街頭混混何冰（梁朝偉飾）雙目失明，聽(tīng)力超凡，并以此為生的故事。 1951年10月8日，701突然發(fā)現(xiàn)所有敵方塔樓都消失了。唯一的解釋是敵方特工激活了新的傳輸通道，所以人們需要仔細(xì)聆聽(tīng)。于是，701派張學(xué)寧（周迅飾）前往上海尋找音樂(lè)人羅三兒。張到達(dá)上海后，發(fā)現(xiàn)何冰才是真正的接線員，雖然雙目失明卻擁有特殊能力，于是他“邀請(qǐng)”何冰來(lái)到701，希望他能為新中國(guó)服務(wù)。但當(dāng)羅三兒被放進(jìn)車(chē)上時(shí)，他看到了張學(xué)寧的臉，這也為后來(lái)張學(xué)寧的死亡埋下了伏筆。何冰幫助701找到了所有敵方無(wú)線電臺(tái)。他還找到了他所愛(ài)的女孩并娶了她。張學(xué)寧還請(qǐng)來(lái)了名醫(yī)何冰為他治療眼睛。然而在攔截過(guò)程中，何冰的失誤導(dǎo)致了張學(xué)寧的死亡。何兵傷心不已，在雨夜再次蒙蔽了自己，但此時(shí)他的耳朵又變得靈敏，收到了敵人701的電臺(tái)。這部電影在豆瓣評(píng)分為0.0。雖然評(píng)價(jià)中規(guī)中矩，但真實(shí)的風(fēng)格和誠(chéng)實(shí)的情感表達(dá)讓觀眾感受到了影片不同于現(xiàn)實(shí)的力量。