沒想到這個十月如此幸福電視劇一部接一部，翻拍一部接一部在幾度超出預(yù)期的韓劇翻拍之后，一部熱門韓劇竟然在泰國翻拍看完六集，質(zhì)感出奇的好——泰版我的鬼王是的，你沒看錯！熱門韓劇《哦我的鬼神大人》已在泰國翻拍你還記得三年前助理每天埋頭打倒老板的害羞精神嗎？可愛的樸寶英一人分飾兩角，輕松切換，超級可愛金瑟基飾演令人討厭的精靈順愛，她在搞笑和虐待之間無縫切換

另外，一部電視劇讓曹正錫成為有史以來最可愛的廚師。

《哦我的鬼神大人》絕對是2015年夏季最受歡迎的韓劇所以當我第一次看到翻拍的可能性時，我是從心底里堅決拒絕的不過玩了一段時間之后，偶然看到了某篇短評，結(jié)果發(fā)現(xiàn)非常不錯我很好奇，迫不及待地下載了6集

看完之后，我很同意網(wǎng)友的說法，Netflix確實有保障。

我們都知道，大多數(shù)泰劇每集一個半小時，但泰版《鬼神君》與韓版一致，意味著沒有多余的情節(jié)。

從目前播出的情況來看，泰版幾乎再現(xiàn)了韓版，但在風格上進行了本土化如果說韓版更加浪漫細膩，那么泰版則更像一部喧鬧的喜?。üЬS）

歷史上一般沒有什么區(qū)別。

讓我為那些沒有看過或記憶模糊的人簡單總結(jié)一下：女鬼戈芬死因不明，記憶不完整

要轉(zhuǎn)世，你必須在兩個月內(nèi)與一個男人發(fā)生性關(guān)系。

他別無選擇，只能一次又一次地占有其他女人。

可惜，靈氣太強了

每當我開始親吻一個男人時，他的體溫就會迅速下降，最后我也難逃被救護車帶走的命運。

更糟糕的是，桂芬的故意行為引來了上帝的憤怒憂慮者用武力迫使靈媒普坦特處理此事逃亡過程中，桂芬被迫附身女主角女主角秋從小就能夠看到鬼魂，因為她的家族世代都是靈媒

與這樣生活的祖母不同，秋非常害怕鬼。

于是，他變得害羞膽怯，凡事都退縮，只得道歉女主角被靈火附身，原本打算暫時避開

沒想到女主的頻率和她一樣，她徹底被困在了女主的身體里。

陰差陽錯之下，他回到了女主角工作的西餐廳。

餐廳的老板兼廚師是一個挑剔又自戀的男人，嘴尖嘴利，嘴臉惡毒以前他總是訓練女主害怕他現(xiàn)在遇到了敢于反抗又不耐煩地回來的桂芬，我一時間有些摸不著頭腦被男性荷爾蒙包圍的桂芬，工作時時不時在餐廳與男同事調(diào)情，生活過得愉快對了，我還在街上撿到了喝醉的弟弟，恢復了一些記憶如果房東沒有把他趕出出租屋就好了當然，一切天災(zāi)人禍都是為了CP的利益被鬼附身的女主角搬到了餐廳樓上的閣樓，開始與男主角面對面生活本來，在桂芬眼里，男主只是萬千“因為你可愛而不關(guān)心你”的男人之一直到一次意外的吻，桂芬發(fā)現(xiàn)男主并不懼怕邪靈之氣從此，故事正式進入廚師必須克服的高能游戲說實話，雖然已經(jīng)過去3年了，韓版的故事我還記得《鬼神大人》

但神奇的是，同樣的故事內(nèi)容，我竟然在不知不覺中看完了泰版的6集——只能說看起來好好看好可愛。

飾演女鬼的姬姐（因為妹妹也是演藝圈的）一直是泰劇中的特殊女主角

她之前和推哥、小尼姑《為了你》一起拍過戲。

2015年，她在《新美人計》中飾演男主的妹妹，立即圈粉傲嬌女追啞巴，夫妻倆備受好評飾演女主角的努娜出生于1992年，是中英混血

2010年，憑借電影《你好陌生人》獲得最佳女主角獎。

兩種不同的性格自由切換

雖然少了一點樸寶英的可愛，但多了幾分古靈精怪的感覺。

。

飾演男主角的裴某憑借當年的電影處女作獲得了最佳男主角獎因為2009年的大片《致命切割》（翻拍自非常悲傷的韓國電影《假面》）是如此令人印象深刻，以至于難以想象同一年還拍攝了另一部完全不同的浪漫喜劇《我家的惡魔與天使》

雖然故事、人物，甚至場景，Netflix都非常用心地還原。

但處理完民族特色之后，觀感還是不一樣的告訴你吧，韓版主廚像柯基犬，腿短又可愛，女主角像柴犬，眼睛凸出來讓人望而卻步兩人在一起總是甜蜜又可愛泰版的廚師長得像二哈，而芬精附體的女主角也像二哈，聲音響亮、甜美高高瘦瘦的裴和曹正實可愛程度也截然不同，多了幾分傲骨直男的傻氣（恭維）但不管是哪個版本，一說到和主角對面的場景，阿姨就笑不出來

狗毀了桂芬晚上襲擊男主的場景……真想給滿分哈哈哈哈說實話，韓版的結(jié)局《鬼神大人》讓我或多或少有些不爽。

我總覺得正是因為樸寶英太可愛了，所以最后才有那么多人愿意接受女主角奉善和廚師在一起

但事實上，仔細觀察，上半場廚師和桂峰之間存在大量的對手戲。

。

他首先接觸到的顯然是另一個靈魂，但隨后他卻毫不退縮地把它全部拋在腦后，就像失去了記憶一樣所以盡管泰版的故事走向與韓版相同，但很多人仍然在等待不同的結(jié)局

當然，我們都從心底里知道，永遠不會有男性作為女性的靈魂。

我們還是希望這一次至少老板的選擇更加合理。

別讓桂芬成為第二個舜艾，只能轉(zhuǎn)身帶走所有的失落、悲傷和歡樂。

。

。