兩位珊珊來吃飯，各有千秋原版中穎寶飾演的杉杉特別聰明可愛，就像從書里走出來的一樣她的臉上充滿了膠原蛋白，有時會有點(diǎn)糾結(jié)她可愛而不做作；這是張翰拍攝的劇中不會太油膩，是最清爽的時候《流星雨》第一集中，封騰非常高冷高貴，是一個霸道總裁然而，有時他看起來很癱瘓，始終板著臉很難說他有多愛女主角，尤其是當(dāng)杉杉發(fā)現(xiàn)他在雪地里親吻黎樹的時候分手時，失敗的是口紅的顏色泰國版中由Tui的哥哥扮演的Prayut很早就被預(yù)訂了愛上珊珊后，他的笑容就被治愈了這兩個人在日常生活中相處得很自然女主依舊傻傻甜甜，但是情商很高，不只是任人欺負(fù)的小白花

有勇氣償還伴侶的憤怒。

與原版相比，泰版始終對女主角有堅(jiān)定的感情，不給女配任何機(jī)會只是女配的性格被嚴(yán)重詆毀了女二號梨花，只是因?yàn)槟兄鞑抛兊脙?yōu)秀他們整天和吉娜沒什么關(guān)系，天天給女主添麻煩但前幾次她都沒有成功他是典型的不法瘋子，鼓勵男女英雄之間的關(guān)系，甚至尋找金錢和謀殺來讓女英雄承擔(dān)責(zé)任至于國內(nèi)版的李樹，雖然有時玩玩喝綠茶，但在放棄男主之后，還是和女主成為了朋友她是一位優(yōu)雅、知性、受過高等教育的女性像周小薇一樣，一個受過高等教育的女人也有自己的事業(yè)與其整天為了愛情無所事事，原版中女孩們之間的友情也暗自感人

泰劇經(jīng)常貶低女性、厭女癥嗎？泰版中對女性群體的污名化尤為嚴(yán)重。

在原版中，大姨只是一個有權(quán)有勢的女人泰版中，她賣掉女兒還債，甚至想讓女兒和qjf在一起大多數(shù)沉睡魔咒女主角元素都加入到了伴侶身上，導(dǎo)致女性受害最深她是典型的“惡配愛男主”尤其是娜娜，她受到的傷害太大，失去了孩子，終生無法生育她不斷要求人們獻(xiàn)血事實(shí)上，她沒必要這么做泰語版本從中期開始就有很多辱罵明明主角和主角都沒有做錯什么，但主角心里始終有一個疙瘩，很難相愛隨著時間的推移，情節(jié)變得越來越復(fù)雜女主角是一位普通的上班族，而與女主角相愛的男二也是一位隱藏的富豪然而，演員陣容并不合理他和女主角根本就不是同一代人

與男主做生意的劇情就更加復(fù)雜了。

天哪，主角是泰國最富有的人之一，但他找不到幾個果園隨著大結(jié)局的臨近，女主角家鄉(xiāng)的事情終于得到了解決男女主角還沒有度過一段甜蜜的小插曲，女主角竟然得了白血病男主居然接受了女主追求者的無理要求，讓女主得到骨髓我的愛人顯然正在與疾病作斗爭，不能陪伴在他身邊對我們倆來說都是持續(xù)的痛苦泰版的另一大亮點(diǎn)是男女主角擁有完整的婚禮和愛情的果實(shí)家庭版是一部輕松的晚宴劇女主最終通過努力取得了事業(yè)上的巨大成功，并縮小了與男主的階級差距唯一遺憾的是觀眾沒有看到完整的婚禮泰版的后期劇情非常撲朔迷離雖然很殘酷，但慶幸的是，主角們和主角們都度過了分離和生死的考驗(yàn)，感情也變得更加牢固泰版的副CP也換了，魏劉的愛情線也很好有些笑話被改了，比如打翻池塘而不是打魚，這是因?yàn)楣ぷ魇鹿试斐傻?，沒有拍照總體而言，泰國翻拍版的表現(xiàn)相當(dāng)不錯