該片于1983年被轉移到香港大銀幕，由萬子良主演，鐘楚紅、關海山、錢思影、曹查理、羅烈、黃志偉、金露等主演。蔡繼光導演。影片講述了孟思辰（鐘楚紅飾）從廣東農村偷渡到香港，住在山里的木屋里的故事。他與一群同樣是乘客的農民工同住一個房間。她成為男性性快感的工具。泰國華僑姜元生（萬子良飾）旅居香港，流落街頭打黑拳。一次，江元生與黑社會發(fā)生沖突，在逃亡時遇見了孟司辰。孟司辰幫江元生躲了起來，兩人關系親密。侯司辰經人介紹認識了一位被獨自留在空房子里的老木匠（關海山飾），并同意為他生一個孩子，條件是與她同住并取得香港身份證。當生活變得穩(wěn)定后，司辰又遇見了原生。兩人相愛并秘密會面。元生的武術功底被黑道老大（曹查理飾）注意到，鼓勵他成為職業(yè)拳擊手，并答應在決賽獲勝后送他去美國訓練。令人驚訝的是，在決賽中，老板命令他假拳并強迫他使用興奮劑。與此同時，思辰看到“孕婦不能被赦免并被驅逐出香港”的消息，陷入絕望。這對不幸的夫婦能否重見天日呢？香港新浪潮導演蔡繼光1983年的著名劇情片，以深刻的現(xiàn)實手法表現(xiàn)香港回歸前的焦慮，其人文敘事手法令人感動。榮獲1983年金馬獎最佳原創(chuàng)劇本獎。是香港影迷不可錯過的經典之作。 。該片在豆瓣評分為4.0。雖然影評平庸，但其寫實的風格和真實的情感刻畫讓觀眾感受到了影片的虛幻力量。