這部電視劇于2006年轉(zhuǎn)移到中國大陸，由龔朝暉執(zhí)導(dǎo)。故事講述了上海這個高樓林立、財富橫行的現(xiàn)代化大都市的故事。四十歲的吳全清和他的妻子（一名普通工人，在家待著）和兩個姐姐、姐夫在這里過著平凡的生活，但他們都面臨著發(fā)生在自己身上的許多不平凡的事情。事物。吳全慶作為長女婿，有岳父、岳母，必須盡孝；他有一個充滿新思想的兒子，一定是一位嚴(yán)格而慈愛的父親。他擔(dān)任跳水隊教練，經(jīng)營一家小型作坊式養(yǎng)狗場。然而，狗舍的關(guān)閉、兒子女友的突然懷孕，甚至家里的情感危機(jī)，讓他的生活陷入混亂。佩芳的大姐佩蕾是典型的上海“打工妹”。他心胸狹隘，言語尖刻。他不喜歡別人過得比他好。她經(jīng)常為了一點小勝利而與她的姐妹們戰(zhàn)斗。她的丈夫蔡強(qiáng)是一名退役軍人，誠信經(jīng)營一家小裝修生意。生活好了一些，但還是滿足不了裴蕾的虛榮心。最后，由于突如其來的變故，這種平時毫不妥協(xié)的“氣管緊繃”標(biāo)準(zhǔn)破裂了。他們在家里“全面武功”，然后就分手了。妹妹佩英和丈夫馬明都在一家大型私營公司工作。為了工作方便，他們在工作場所從未透露過夫妻身份。佩英的美貌一直讓她的老板徐宏垂涎欲滴，經(jīng)常有意無意地騷擾她。這讓馬明不敢說話，但又不得不忍氣吞聲，因為他的高薪可以提供一套公寓。但他們再也受不了了，隨著徐紅的實力越來越強(qiáng)，兩人聯(lián)手教訓(xùn)了色狼老板，平靜地一起離開了公司，一起規(guī)劃新的生活。這三個男人都在為家庭、事業(yè)、妻子和孩子而奮斗。雖然苦，卻韻味十足，雖然累，卻累得無怨無悔。 。這部電視劇在豆瓣評分為3.0。盡管評價平平，但其寫實的風(fēng)格和真實的情感刻畫讓觀眾感受到了這部虛幻電視劇的力量。