這部電視劇于 2009 年在歐洲和美國被改編成銀幕，由理查德·阿米蒂奇、彼得·弗斯、赫敏·諾里斯、吉納維芙·奧萊利、米蘭達·萊瑟姆、羅伯特·格林尼斯特和尼古拉·沃克主演。由阿爾里克、萊利、薩姆·米勒和愛德華·霍爾執(zhí)導(dǎo)。故事講述英國間諜連續(xù)劇《軍情五處》第八季，從哈利越獄失敗開始，講述了創(chuàng)意特工們在世界各地被騙的陰謀故事。一個只被稱為“夜鶯”的神秘組織。盧卡斯與中央情報局特工莎拉·考菲德（吉納維芙·奧萊利飾）的關(guān)系再次引發(fā)了人們對他忠誠度的擔憂。本季還見證了少數(shù)原班人馬之一馬爾科姆·韋恩·瓊斯的離開。這部電視劇在豆瓣評分為0.0。雖然評價平平，但其寫實的風格和真實的情感刻畫讓觀眾感受到了這部電視劇不同于現(xiàn)實的力量。