該片于1993年在中國香港搬上大銀幕，由鄧炎成執(zhí)導。故事講述了：【肥胖的阿香（鄭則仕飾）是一家煤氣店的老板。他善良、樂觀、大方，有美麗的妻子和可愛的女兒，生活幸福。有一天，他回家半路，發(fā)現(xiàn)妻子通奸了。阿香雖然很生氣，但也因為他的性格而承受了后果。翔到酒吧借酒消愁，向舞蹈演員范妮（關(guān)詠荷飾）苦苦抱怨。最終，她雇傭了越南幫派的刺客，殺死了奸夫和奸夫夫婦。第二天，阿祥酒醒回家，卻忘記了雇殺手，眼睜睜地看著自己的妻子和奸夫被砍死。翔的噩夢還沒有結(jié)束。他還面臨越南犯罪團伙索要的高額報酬。無奈之下，阿香逃往廣州，在那里結(jié)識了冷酷無情的吳叔（任達華飾）。吳叔答應(yīng)帶領(lǐng)手下幫助阿翔解決越南黑幫問題，然而此舉卻徹底讓阿翔的人生陷入了災(zāi)難……】。該片在豆瓣評分為3.0。雖然評價平庸，但寫實的風格和真實的情感刻畫讓觀眾感受到了影片不同于現(xiàn)實的力量。