霍金斯·德·勞加迪爾 (Hawkins de Laugardier) 于 1994 年將這部電影搬上法國銀幕。影片講述了帕斯卡·羅卡爾在本片中的精彩表演，為她贏得了1994年第11屆馬賽國際女性電影節(jié)最佳女主角的榮譽。故事發(fā)生在巴黎，30歲的美麗瑪西爾德諾以幫助人們修復油畫為生。她的朋友保羅曾經(jīng)是巴黎一所藝術學校的教授。他經(jīng)常鼓勵瑪西爾德創(chuàng)作一些自己的作品。馬西爾德的妹妹愛麗絲在建筑車間里過著無聊的生活。從小到大，姐妹倆幾乎沒有什么相似之處。在母親的葬禮上，兩人再次見面。有一天，瑪西爾德開車送保羅的兒子托馬斯回家，途中發(fā)生了一場事故。馬西爾德受輕傷，但托馬斯當場死亡?，斘鳡柕峦蝗粚ι钍チ讼Ｍ?。她再也沒有見到保羅，躲進了姐姐的家里。唯一能把瑪西爾德從絕望中拯救出來的就是繪畫，而她的姐姐愛麗絲給了她很大的鼓勵。但愛麗絲沒有告訴任何人。她像照顧孩子一樣照顧半瘋的瑪西爾德。為了查明到底發(fā)生了什么，保羅聘請了一名私家偵探，但毫無結果。一次偶然的機會，愛麗絲的朋友洛朗注意到愛麗絲家里有一幅油畫。洛朗認為這件藝術品是愛麗絲的作品。無奈之下，愛麗絲假裝自己是一名所謂的藝術家。此后，勞倫特成為了她的經(jīng)歷，并為她舉辦了一場大型畫展。愛麗絲變得越來越自信，享受著這一切榮譽，但此時的瑪西爾德生活在另一個世界。直到有一天，整個事情真相大白：修道院的牧師在報紙上發(fā)現(xiàn)了這件事。馬西爾德停止繪畫，開始在修道院的墻壁上創(chuàng)作壁畫。在絕望的時刻，瑪西爾德給了愛麗絲最后一幅畫，這是她在車禍前送給保羅的復制品。最后，奇跡發(fā)生了：保羅在參觀愛麗絲的展覽時認出了這件作品。他跟蹤愛麗絲并找到了瑪西爾德。保羅從未停止愛瑪西爾德，所以他原諒了瑪西爾德，并把瑪西爾德帶出了修道院，走出了絕望。當瑪西爾德在遙遠的亞洲舉辦她的第一次畫展時，她的妹妹愛麗絲準備用同樣的方法俘獲一位才華橫溢的年輕畫家的心……本片在豆瓣評分為5.0。雖然影評平庸，但其寫實的風格和真實的情感刻畫讓觀眾感受到了影片不同于現(xiàn)實的力量。