《黑夜怪談粵語》上映于1961年，由丁穎主演，朱江、林昆山、李鵬飛聯(lián)合主演。莫康石導(dǎo)演。影片以倒敘的方式講述了這個(gè)故事。夏氏兄弟經(jīng)營的公司生意蒸蒸日上，但事實(shí)證明背后卻有著一段曲折的過去。夏云翔年事已高，病重。臨終前，他不忘教導(dǎo)兒子們要兄弟相愛。長子鐘玨為人正直踏實(shí)，侍奉父親極為孝順，小兒子鐘暉則沉迷賭博、貪圖享樂。表弟江景霞從小就住在夏家。他愛上了他的二表弟慧。他經(jīng)常與玨勸說輝，但輝卻懷疑父親偏袒哥哥，偶爾與玨發(fā)生沖突。項(xiàng)病死，厥也病?；菹氇?dú)占家財(cái)，便強(qiáng)迫老仆中伯在玨的藥里下了毒。玨中毒身亡后，惠終日被玨的鬼魂纏著，甚至誤將新婚妻子霞當(dāng)成了玨。殺死他后，鬼魂又出現(xiàn)，想要?dú)⑺腊⑤x。 。 。 。 。 ?；坌褋砗蟀l(fā)現(xiàn)這是一場噩夢。他連忙阻止玨服毒，并向弟弟坦白。兩兄弟共同努力管理父親的遺產(chǎn)，并取得了驚人的成果。 。這部電影在豆瓣評(píng)分為0.0。雖然評(píng)價(jià)一般，但其寫實(shí)的風(fēng)格和真實(shí)的情感刻畫讓觀眾感受到了影片的虛幻力量。