偶然看到一篇文章，簡單提到了瑪麗這一季突然下線的原因我簡單瀏覽了一下，然后向下滾動查看英文原文原始網址：https://www.radiotimes.com/tv/comedy/ghosts-bbc-mary-exit-comment/作者：邁克爾·霍根翻譯：萊斯特007“他在那兒，然后又不在那兒了”“是瑪麗她起來了她本來在那兒，現(xiàn)在卻不在了太突然了哈哈哈”鬼屋情景喜劇《古宅老友記》在 2022 年 10 月 14 日播出的一集中，鬼魂離開了我們，出現(xiàn)了令人驚訝的悲傷轉折《GONE GONE》播出幾分鐘后，女巫審判受害人瑪麗（凱蒂·威克斯飾演）突然沐浴在金光之中，升入天堂他的最后一句話是令人心碎的“噢”，輕輕地從天花板上飄下來巴頓古宅的其他鬼魂紛紛張大嘴巴，沒過多久，他們就發(fā)現(xiàn)自己震驚了童子軍領袖帕特（吉姆·霍威克飾）安慰天真的貴族凱蒂（洛莉·阿德福普飾），裸體的保守派議員朱利安（西蒙·法納比飾）興奮不已；一名軍官上尉（本·威爾邦德飾）假裝很忙，以逃避思緒；浪漫詩人托馬斯（馬修·貝恩頓 Mathew Baynton 飾）一如既往地讓一切以自我為中心；就連范妮夫人（瑪莎·豪-道格拉斯飾）一動不動的上唇也在顫抖這似乎是我們最后一次見到瑪麗，她已經是《古宅老友記》粉絲的最愛了他是一位 17 世紀的西部鄉(xiāng)村農民，每次使用復數(shù)單詞（例如“我聞到了燒焦的味道”）時，他都會為漫畫增添色彩她對婚禮吊襪帶和蛋糕粉碎有著巨大的迷戀他稱電視攝像機為“獨眼金屬?！保u尾酒為“魔鬼汁”，天鵝為“路西法法則”在斯圖亞特時期，男性村民指責瑪麗造成了歉收，稱她為女巫，并將她燒死在火刑柱上結果，他的臉上永遠沾滿了灰燼，而且經常聞起來像燒焦的食物如果他經過活人，他們就能聞到烤面包的味道

“他已經休息了，”帕特向哭泣的凱蒂保證道。

該節(jié)目的主創(chuàng) - 貝恩頓、豪-道格拉斯、法納比、霍威克、威爾邦德和勞倫斯·里卡德 - 告訴 RadioTimes.com：“我們很幸運能有凱蒂·維克斯和我們在一起我在巴頓歷史悠久的房子里度過了四個快樂的季節(jié)她出乎意料地給這里注入了生命瑪麗這個角色在某種程度上只有凱蒂才能讓瑪麗成為一個如此獨特、有趣和受歡迎的角色，她離開了，但我迫不及待地想讓她接手什么你接下來要做什么？”為什么他是第一個升天的主角？這可能是 Wix 工作負載問題她的受歡迎程度越來越高——她的電視角色包括《熱血廢柴中介》中的卡羅爾、《溫莎王朝》中的菲姬和《大男孩》中的朱爾斯她的寫作生涯也很有前途：去年她出版了一本廣受好評的回憶錄《Delicacy》，目前正在創(chuàng)作一部關于兒童減肥的喜劇《Fat Camp》，她也在其中主演雖然瑪麗的故事到此結束，但威克斯還有很多工作要做

觀眾會非常想念瑪麗亞，但至少她有一個周到的追悼會。

盡管《古宅老友記》具有“超自然”的愚蠢和暴行，但它常常令人驚訝地感人——托馬斯在決斗中死亡，范妮被丈夫謀殺，或者船長對戰(zhàn)時二把手的單戀這絕對是那些苦樂參半的時刻之一，事實上，瑪麗的離開是迄今為止最令人心酸的故事！瑪麗亞的性格讓編劇團隊巧妙地探討了性別歧視和厭女癥的主題他非常害羞，并因他的悲慘死亡而受到創(chuàng)傷兩集前，他終于鼓起勇氣講述自己的故事我們看到他是如何被不公正處決的在充滿活力的不死朋友、清教徒安妮（布里吉特·克里斯蒂飾）的幫助下，她終于學會了表達自己的內心 “我們現(xiàn)在自由了，”安妮告訴他 “比我們一生中任何時候都更自由”當安妮離開時，瑪麗百感交集地看著她，自言自語道：“幸運牛”事實上，這場表演“巧妙地”為瑪麗的升天鋪平了道路當她的鬼魂同伴們暫時擔心穴居人羅賓（瑞卡德飾）的升天時，瑪麗說：“他被吸走了，成為了一個財富的乞丐”現(xiàn)在輪到瑪麗來演繹令人驚嘆、催人淚下的情節(jié)轉折了女房東艾莉森（夏洛特·里奇飾）意識到她幽靈般的朋友們正在努力接受瑪麗的去世，決定舉辦追悼會正如他解釋的那樣，“這不是他生命的終結，而是他死后的終結”艾莉森和托馬斯收集了一些物品來幫助他們記住她：瑪麗的素描、一枝茴香（她最喜歡的蔬菜，比如洋蔥）、一本封面上有她心愛的“寬松女人”的雜志、一張鑲框的照片眾所周知，艾莉森的丈夫邁克（基爾·史密斯-拜諾飾）暗戀瑪麗艾莉森把所有東西都放在一個“五個土豆高”的柳條籃里，就像瑪麗堅持的籃子應該有的那樣，然后把它埋在她最喜歡的樹下巴頓歷史悠久的房子里的每個人都淚流滿面……好吧……直到他們短暫的沉默被房子里舉行的孩子們生日聚會上涌出的《黑色蕾絲》和《江南風格》的旋律打斷鬼魂很快就來到了舞池，因為“瑪麗希望我們玩得開心”作為一部關于不死族的電視劇，《古宅老友記》強化了積極的生活態(tài)度瑪麗和羅賓是兩個最古老的鬼魂他們在一起度過了幾個世紀，變得如此親密，甚至還產生了一點浪漫所以奇怪的是，羅賓最初并沒有受到她離開的影響他后來承認，他有自己的方式來哀悼他所經歷的死亡 “給他們找一顆星星，”他抬頭望著夜空，低聲說道，“因為那就是我們要去的地方，回到星星那顆星星閃爍著再見，瑪麗”瑪麗之前在《古宅老友記》的出場次數(shù)已經悄然減少，偶爾也會缺席人們只能懷疑是不是檔期有沖突導致維克斯無法拍攝在上周的劇集中，瑪麗獨自在操場上漫步，高興地自言自語，而其他鬼魂則試圖為他們的虐待行為向艾莉森道歉瑪麗沒有做錯任何事，因此拒絕加入他們死亡終于給了他表達自己的機會 “我希望接下來的事情會更好，”他說我們也希望如此安息吧原文如下：“是瑪麗她走了她本來在那兒，然后又不見了突然之間嗖嗖噗，然后噗！”鬼屋情景喜劇《鬼魂》在今晚的劇集（10 月 14 日星期五）中發(fā)生了令人驚訝的悲傷轉變，其中一個鬼魂離開了大樓感人至深的《消失》剛開始幾分鐘，女巫審判受害人瑪麗（凱蒂·威克斯出色飾演）突然沐浴在金色光芒中，然后升入來世她的最后一句話是令人心碎的“哦”，她輕輕地飄過天花板按鈕屋的其他鬼魂都啞口無言，沒過多久，他們就發(fā)現(xiàn)自己陷入了混亂童子軍隊長帕特（吉姆·豪威克 Jim Howick 飾）安慰天真的貴婦基蒂（洛莉·阿德福普 Lolly Adefope 飾）；脫褲的保守黨議員朱利安（西蒙·法納比飾）看到了紅色；陸軍軍官上尉（本·威爾邦德 Ben Willbond 飾）忙著逃避思考；浪漫詩人托馬斯（馬修·貝恩頓 Mathew Baynton 飾）一如既往地為她做了一切；甚至范妮夫人僵硬的上唇（M阿爾莎·豪-道格拉斯）搖擺不定看起來這是我們最后一次見到瑪麗，她已成為《幽靈》粉絲的最愛她是一位 17 世紀的西方農婦，每次她使用復數(shù)隨機單詞（“我聞到了燒焦的味道”）時都會增添喜劇效果他非常迷信結婚戒指和扔幸運蛋糕他稱電視攝像機為“獨眼金屬?！保u尾酒為“魔鬼汁”，天鵝為“路西法定律”在斯圖亞特時代，瑪麗被男性村民冷嘲熱諷地指責為歉收，被誣陷為巫術，并被燒死在火刑柱上結果，他的臉上永遠沾滿了煙灰，而且還不斷地抽煙活著的人都能聞到烤面包的味道如果他穿過它們 “他現(xiàn)在很平靜了，”帕特向哭泣的凱蒂保證道該劇的幕后設計師——Baynton、Howe-Douglas、Farnaby、Howick、Willbond 和 Laurence Rickard 等恐怖歷史團伙——告訴 RadioTimes.com：“我們太幸運了凱蒂·維克斯 (Katy Wix) 與我們一起在 Button House 觀看四個有趣的系列節(jié)目諷刺的是，她為瑪麗這個角色注入了生命，只有凱蒂才能做到這一點，使她成為一個獨特、有趣和受歡迎的角色看到他離開我們很難過，但我們迫不及待地想看看他下一步會做什么”為什么他成為第一個繼續(xù)前進的主角？這可能是 Wix 工作負載問題她的受歡迎程度越來越高——她的簡歷包括《公寓》中的卡羅爾·斯塔斯、《溫莎》中的菲姬和《大男孩》中的朱爾斯她的寫作生涯蒸蒸日上，去年出版了廣受好評的回憶錄《美味》，目前正在與人合著《肥胖營》，這是一部關于兒童減肥靜修的喜劇系列劇，她也在其中擔任主演雖然瑪麗的路已經走到了盡頭，但維克斯還有更多的事情要做觀眾也會想念瑪麗，但至少她得到了一次值得的送別盡管《鬼魂》具有超自然的愚蠢和高搞笑率，但它常常出人意料地成為影響 - 觀看有關托馬斯在決斗中死亡、范妮被丈夫謀殺或上尉對戰(zhàn)時中尉的單戀的劇集這絕對是苦樂參半的時刻之一事實上，瑪麗的離開是迄今為止最感人的故事她的性格讓寫作團隊巧妙地探索了性別歧視和厭女癥的主題瑪麗的慘死讓他感到非常害羞和痛苦兩集前，她終于鼓起勇氣講述自己的故事我們看到他被不公正地處決，并在他活潑的不死朋友、清教徒管家安妮（布里奇特·克里斯蒂飾）的幫助下，遲來地學會表達自己的想法 “現(xiàn)在我們自由了，”安妮告訴他

“比我們生活中的任何時候都多。

”安妮繼續(xù)前行，瑪麗看著她離去，心情復雜，嘀咕道：“幸運?！笔聦嵣希@部劇已經巧妙地為瑪麗退出所有劇集做好了準備當他的鬼魂同伴們一時害怕的時候穴居人羅賓（瑞卡德飾）第一個經過后，瑪麗說：“他被吸走了，財富的乞丐”現(xiàn)在輪到瑪麗了，情節(jié)驚心動魄、催人淚下女房東艾莉森（夏洛特·里奇飾）意識到她的靈魂伴侶正難以應對失去親人的痛苦，決定舉辦追悼會

正如他解釋的那樣，“這不是他生命的終結，而是他死后的終結。

”艾莉森和托馬斯收集了一些物品來幫助他們記住她：一幅瑪麗的肖像、一個茴香球莖（她最喜歡的蔬菜，比如洋蔥）、一本封面上有她心愛的“寬松女人”的雜志、一張艾莉森的鑲框照片丈夫邁克（基爾·史密斯-拜諾飾）是瑪麗暗戀的對象當瑪麗叫來籃子時，艾莉森把它放在“五個土豆高”的柳條籃里，然后把它埋在她最喜歡的樹下巴頓之家沒有出現(xiàn)干眼癥好吧，直到他們沉默沉思的那一刻結束黑色蕾絲和江南風格的形狀從室內兒童生日派對中飄來鬼魂立即來到舞池，因為“瑪麗希望我們玩得開心”在一部關于死人的節(jié)目中，《鬼魂》是對幸福生活的肯定作為兩個最古老的鬼魂，瑪麗和羅賓已經度過了一個世紀