#taipeiff 如果觀眾期待像電影《黑豹》那樣的瓦坎達(dá)大王國(guó)，我想要導(dǎo)演菲利普去年威尼斯電影節(jié)上菲利普·拉科特的首部故事片《國(guó)王之夜》可能會(huì)讓你失望畢竟，在“傳奇”敘述者的故事中，扎馬國(guó)王的一生就像一個(gè)神秘的起源，以“悲劇”結(jié)束；這個(gè)故事中甚至沒有“英雄”，而且故事發(fā)生在科特迪瓦一座臭名昭著的監(jiān)獄里里面的故事每當(dāng)遇到這樣的話題，我都會(huì)情不自禁地稱贊《20世紀(jì)最偉大的十二部非洲小說之一》《夢(mèng)遊的大地》和它的作者米婭米婭·庫托.雖然《夢(mèng)遊的大地》以東非莫桑比克的文化啟蒙和遺產(chǎn)為主題；但當(dāng)我們看《西非夜譚》并通過圖像閱讀La MACA監(jiān)獄時(shí)，你不能忽視這些非洲國(guó)家發(fā)生的事情他們身上帶著帝國(guó)殖民的陰影，直到今天，他們?nèi)匀辉馐苤还降膭趧?dòng)制度、貧困甚至疾病的折磨導(dǎo)演菲利普.拉古試圖用《西非夜譚》來幫助觀眾了解西非國(guó)家科特迪瓦馬卡監(jiān)獄是導(dǎo)演家鄉(xiāng)不可分割的一部分這種不可分割的聯(lián)系始于他在童年時(shí)期多次前往馬卡監(jiān)獄看望因“政治”原因而入獄的母親此外，他還經(jīng)常從朋友那里聽到“說書人”這個(gè)角色所以菲利普.拉科特在影片中將馬卡監(jiān)獄描繪成一個(gè)烏托邦血紅色的月亮升起的那一夜，《傳奇》接下了延續(xù)講故事傳統(tǒng)的任務(wù)

影片中，馬卡監(jiān)獄的新年輕人被強(qiáng)大的黑胡子命名為“傳奇”（羅馬），任命他為講故事者的繼承人；法語羅馬字的意思是“小說”，即故事的創(chuàng)造者。

為了讓血紅月亮升起之夜的故事更加完整，導(dǎo)演在拍攝前花了兩個(gè)月的時(shí)間在當(dāng)?shù)卮罱斯ぷ魇摇段鞣且棺T》，為“扎馬王”這個(gè)角色挑選歌手、武術(shù)家和舞者在監(jiān)獄里有助于令人滿意和令人興奮的即興創(chuàng)作對(duì)我來說，《西非夜譚》就像閱讀米婭科托的《夢(mèng)遊的大地》；在錯(cuò)綜復(fù)雜的場(chǎng)景和現(xiàn)實(shí)與現(xiàn)實(shí)的不同設(shè)定中，你會(huì)感受到一種神秘的力量和來自古老王國(guó)的統(tǒng)治者的力量，它籠罩著瑪卡監(jiān)獄甚至整個(gè)西非影片用片段講述了科特迪瓦的過去和現(xiàn)在；另一方面，觀眾也需要通過虛構(gòu)的“扎馬王國(guó)”來領(lǐng)略西非的干旱土地

“傳奇”的敘述者在故事一開始就告訴大家，“如果上帝說你是小偷，你就是小偷；如果上帝說你是罪犯，那么你就是罪犯”；一種“命中注定”的束縛和羈絆，也是這片夢(mèng)游之地的精神，從未消失。