我們來(lái)梳理一下關(guān)于波卡洪塔斯的歷史資料，引用自https://www.history.com/topics/native-american-history/pocahontas波卡洪塔斯是一位出生于 1595 年左右的美洲原住民婦女她是波瓦坦酋長(zhǎng)的女兒，波瓦坦酋長(zhǎng)是波瓦坦部落民族的統(tǒng)治者，波瓦坦部落民族最多包括位于弗吉尼亞州潮水地區(qū)的約 30 個(gè)阿爾岡昆社區(qū)據(jù)歷史學(xué)家所知，波卡洪塔斯童年時(shí)期沒(méi)有任何跡象表明她會(huì)成為民間偶像但當(dāng)?shù)谝慌鷼W洲定居者抵達(dá)波瓦坦土地并建立詹姆斯敦殖民地時(shí)，波卡洪塔斯與約翰·史密斯上尉和約翰·羅爾夫發(fā)生的一系列事件將她與美國(guó)的殖民遺產(chǎn)永久地聯(lián)系在一起波卡洪塔斯出生時(shí)被命名為阿蒙努特，后來(lái)又被稱(chēng)為馬托阿卡據(jù)說(shuō)她因快樂(lè)和好奇的天性而贏得了波卡洪塔斯（Pocahontas）的綽號(hào)，意思是“頑皮”作為波瓦坦酋長(zhǎng)的女兒，波卡洪塔斯可能比許多同齡人擁有更多的奢侈品，但她仍然必須學(xué)習(xí)所謂的女性工作，例如耕種、烹飪、采藥、建造房屋、制衣、屠宰和制革 隱藏第一批英國(guó)定居者于 1607 年 5 月抵達(dá)詹姆斯敦殖民地那年冬天，波卡洪塔斯的兄弟綁架了殖民者約翰·史密斯上尉，并把他帶到幾個(gè)波瓦坦部落面前游街示眾，然后帶他去見(jiàn)波瓦坦酋長(zhǎng)據(jù)史密斯說(shuō)，他的頭被放在兩塊石頭上，這名戰(zhàn)士準(zhǔn)備砸碎他的頭并殺死他但在戰(zhàn)士發(fā)起攻擊之前，波卡洪塔斯跑到史密斯身邊，將她的頭放在他的頭上，阻止了攻擊波瓦坦酋長(zhǎng)隨后與史密斯進(jìn)行交易，確認(rèn)他是自己的兒子，并送他上路 （在第一部電影中，波卡洪塔斯將她的頭放在約翰·史密斯的頭上來(lái)救他，所以這是有來(lái)源的?。┦访芩箤?duì)波卡洪塔斯救命的描述引起了激烈的爭(zhēng)論，部分原因是他對(duì)與波瓦坦酋長(zhǎng)的第一次遭遇寫(xiě)了不同的版本許多歷史學(xué)家認(rèn)為史密斯從未處于危險(xiǎn)之中，將他的頭放在石頭上是一種儀式 （哈哈哈也許這只是約翰·史密斯的冒險(xiǎn)故事）盡管如此，如果史密斯對(duì)這一事件的描述屬實(shí)，他就無(wú)法了解波瓦坦的禮儀習(xí)俗，從他驚恐的角度來(lái)看，波卡洪塔斯無(wú)疑是他仁慈的救世主波卡洪塔斯在殖民者中被稱(chēng)為波瓦坦的重要特使她偶爾會(huì)給饑餓的定居者帶來(lái)食物，并在 1608 年幫助談判成功釋放波瓦坦俘虜然而，殖民者和印第安人之間的關(guān)系仍然緊張1609 年，干旱、饑荒和疾病肆虐著殖民者，他們?cè)絹?lái)越依賴(lài)波瓦坦人生存絕望和垂死之際，他們威脅要燒毀波瓦坦城鎮(zhèn)來(lái)獲取食物，因此波瓦坦酋長(zhǎng)提議與史密斯船長(zhǎng)進(jìn)行易貨貿(mào)易談判破裂后，據(jù)稱(chēng)老板策劃了一次伏擊并處決了史密斯但波卡洪塔斯警告史密斯她父親的計(jì)劃并再次救了他的命不久之后，史密斯受傷返回英格蘭；然而，波卡洪塔斯和她的父親被告知他已經(jīng)死了據(jù)信波卡洪塔斯于 1610 年與一位名叫科庫(kù)姆的印度人結(jié)婚隨后，她一直躲避英國(guó)人的追捕，直到 1613 年，她被引誘到塞繆爾·阿加爾船長(zhǎng)的英國(guó)船上，并在第一次英國(guó)-波瓦坦戰(zhàn)爭(zhēng)期間被綁架 ！根據(jù)其他補(bǔ)充材料來(lái)看，還是因?yàn)閻?ài)情——因?yàn)閮扇嗽诓柯渲械匚坏牟町惗苌鰜?lái)的）阿加爾告訴波瓦坦酋長(zhǎng)，除非他釋放英國(guó)囚犯、歸還被盜的武器并向殖民者送去食物，否則波卡洪塔斯不會(huì)回來(lái)令波卡洪塔斯沮喪的是，她的父親只給了她一半的贖金，并把她關(guān)進(jìn)了監(jiān)獄在被囚禁期間，波卡洪塔斯在一位名叫亞歷山大·惠特克的牧師的監(jiān)督下住在亨利克斯定居點(diǎn)，在那里她學(xué)習(xí)了基督教、英國(guó)文化以及如何說(shuō)英語(yǔ)波卡洪塔斯皈依基督教，接受洗禮，并取名為“麗貝卡”盡管他被綁架了，但仍然致力于和平，波卡洪塔斯確實(shí)是仇外分子的一個(gè)很好的例子）在監(jiān)禁期間，波卡洪塔斯遇到了一位鰥夫兼煙農(nóng)約翰·羅爾夫這對(duì)夫婦決定結(jié)婚，可能是出于愛(ài)情和政治原因——盡管在波卡洪塔斯皈依之前，這個(gè)決定對(duì)于堅(jiān)定的克里斯蒂安·羅爾夫來(lái)說(shuō)并不容易 （真正的約翰·羅爾夫不是皇家大使，而是種植煙草的鰥夫）他們向波瓦坦酋長(zhǎng)傳達(dá)了他們希望結(jié)婚的消息他和弗吉尼亞州州長(zhǎng)托馬斯·戴爾爵士也表示同意目前還不清楚波卡洪塔斯的第一任丈夫發(fā)生了什么事，但波瓦坦文化允許離婚允許遠(yuǎn)距離離婚）波卡洪塔斯于 1614 年 4 月與羅爾夫結(jié)婚這場(chǎng)婚姻被認(rèn)為是殖民者與印第安人之間重建積極關(guān)系的重要一步事實(shí)上，這次婚姻給該地區(qū)帶來(lái)了一段和平時(shí)期1616 年，托馬斯·戴爾 (Thomas Dale) 爵士航行至英國(guó)，為弗吉尼亞公司籌集資金支持，該公司由富有的倫敦人擁有，為詹姆斯敦殖民地提供資金 （弗吉尼亞公司也是一個(gè)原型！）該公司還想證明他們已經(jīng)實(shí)現(xiàn)了讓美洲原住民皈依基督教的目標(biāo)，因此羅爾夫、波卡洪塔斯、他們的小兒子托馬斯（出生于 1615 年）以及十幾名波瓦坦印第安人陪伴著戴爾踏上旅程

在倫敦，波卡洪塔斯被尊為公主，并被稱(chēng)為“麗貝卡·沃爾夫夫人”。

她參加戲劇和舞會(huì)，甚至被介紹給王室成員令她驚訝的是，波卡洪塔斯在倫敦遇見(jiàn)了史密斯船長(zhǎng)（她以為他已經(jīng)死了）盡管當(dāng)她看到他還活著并稱(chēng)他為“父親”時(shí)，她激動(dòng)不已，但據(jù)報(bào)道，她也譴責(zé)他對(duì)待波瓦坦酋長(zhǎng)和她的人民的方式

（波卡洪塔斯在倫敦遇見(jiàn)了史密斯，史密斯以為他已經(jīng)死了很久，一直叫他爸爸（這里我不懂。

考慮到他們之間的年齡差只有15歲

）但同時(shí)又責(zé)備他因?yàn)椴蛔鹬厮母赣H和人民）弗吉尼亞公司委托繪制了一幅波卡洪塔斯的肖像，他穿著昂貴的衣服，上面刻著標(biāo)簽，上面寫(xiě)著：“馬托卡，別名麗貝卡，弗吉尼亞州波瓦坦帝國(guó)最有權(quán)勢(shì)的王子的女兒。

這是她唯一一張親手繪制的畫(huà)1617 年 3 月，波卡洪塔斯、她的丈夫和兒子啟航前往弗吉尼亞但他們幾乎沒(méi)有取得任何進(jìn)展，她就病重并被沖到英國(guó)格雷夫森德的岸上目前尚不清楚她患的是哪種疾病有人推測(cè)是肺結(jié)核、肺炎、痢疾或天花；也有人推測(cè)是肺結(jié)核、肺炎、痢疾或天花其他人認(rèn)為她是被毒死的根據(jù)羅爾夫的說(shuō)法，波卡洪塔斯在臨終前說(shuō)道：“所有人都必須死去但我的孩子活著就足夠了”1617 年 3 月 21 日，波卡洪塔斯被埋葬在格雷夫森德的圣喬治教堂羅爾夫返回弗吉尼亞，但她的兒子托馬斯留在英國(guó)的親戚家大約二十年后，他在 20 歲時(shí)回歸，繼承了父親和祖父的遺產(chǎn)，成為一名成功的紳士煙草種植者 （21歲時(shí)去世，兒子后來(lái)成為煙農(nóng)……）波瓦坦酋長(zhǎng)得知女兒的死訊后悲痛欲絕大約一年后他去世，波瓦坦殖民者和弗吉尼亞州之間的關(guān)系迅速惡化風(fēng)中奇緣的大部分生活都在電影和書(shū)籍中被浪漫化和聳人聽(tīng)聞但書(shū)面記載和美洲原住民口述歷史表明，她的一生短暫但意義重大她在維持父親與詹姆斯敦殖民者之間的關(guān)系方面發(fā)揮了重要作用，并被認(rèn)為是第一個(gè)皈依基督教的波瓦坦印第安人她被認(rèn)為是一位勇敢、堅(jiān)強(qiáng)的女性，給殖民地美國(guó)留下了不可磨滅的印象