《大兵的煩惱》《詞典》于 1960 年上映，由貓王埃爾維斯·普雷斯利 (Elvis Presley) 和朱麗葉特·普勞斯 (Juliette Prowse) 主演。諾曼和陶羅格共同執(zhí)導(dǎo)。影片講述了駐扎在西德的美國(guó)士兵塔爾薩的故事。他喜歡唱歌，并計(jì)劃退休后與一些朋友在俄克拉荷馬州開(kāi)設(shè)一家俱樂(lè)部。為了攢夠開(kāi)公司的資金，他打賭朋友炸藥可以除掉歐羅巴俱樂(lè)部的冷舞女莉莉，并與她單獨(dú)過(guò)夜。然而Dynamite卻因?yàn)樵煨蛦?wèn)題意外提前搬回阿拉斯加。為了不讓賭注落水，同志們選了很受婦女們歡迎的塔爾薩。在了解的過(guò)程中，塔爾薩逐漸愛(ài)上了莉莉，莉莉也被他的才華和真誠(chéng)所折服。但這次打賭讓塔爾薩深感愧疚，拒絕了莉莉亞的邀請(qǐng)。在他們見(jiàn)面的那天晚上，塔爾薩接到了一份緊急的保姆工作。以前從未照顧過(guò)嬰兒的塔爾薩被嬰兒的哭聲打擾，不得不幫助莉莉。莉莉會(huì)幫忙嗎？塔爾薩如何解釋這個(gè)賭注？ 。該片在豆瓣評(píng)分為4.0。雖然影評(píng)平庸，但其寫(xiě)實(shí)的風(fēng)格和真實(shí)的情感刻畫(huà)讓觀眾感受到了影片不同于現(xiàn)實(shí)的力量。