我特別不喜歡南通寬帶把《cat people》翻譯成《豹妹》，我覺得《豹女》更合適。

在中國(guó)語境中，“媚”要么帶有輕微的寵溺和輕浮的含義，要么帶有較弱的需要保護(hù)的含義這些都不適合《cat people》中的埃琳娜 “婦女”具有一般含義，指某物，但并不具體，并且可以有多種含義 《cat people》影片的開頭并不是很奇怪，橙色的霧氣，紅色的沙子，若隱若現(xiàn)的骷髏和巖石上咆哮的豹子當(dāng)?shù)厝税岩粋€(gè)美麗的女孩綁在樹上就離開了很快，豹子就慢慢的朝女孩走來……“艾琳娜是一位美麗的少婦，但她繼承了一種奇怪的家族特質(zhì)，當(dāng)她的性欲被喚起時(shí)，她就會(huì)變成一只邪惡的豹子，這個(gè)家族是一個(gè)罕見的家族對(duì)于豹男來說，他們能夠繼續(xù)受歡迎的唯一方法就是通過近親繁殖，與家族中的成員以豹子的形式延續(xù)下去

動(dòng)物園園長(zhǎng)奧利弗 當(dāng)艾琳娜和奧利弗約會(huì)時(shí)，她逐漸愛上了隱藏在體內(nèi)的人走進(jìn)動(dòng)物本性……影片講述了這群半人半豹的人類對(duì)抗人性、愛情和動(dòng)物本性之間的斗爭(zhēng)。

《豹女》的悲劇在于“你不能像人類一樣去愛和你”不能愛那里” “大人”，多么悲傷啊！電影用超現(xiàn)實(shí)的方式放大了現(xiàn)實(shí)生活中我們無法控制的糾葛和掙扎

影片最后，當(dāng)鏡頭聚焦在艾琳娜那雙充滿情欲的大眼睛時(shí)，我徹底被感動(dòng)了。

“欲成豹”可謂是一個(gè)絕妙的比喻未來可以將成千上萬種不同的可能性抽象為問題當(dāng)真實(shí)的欲望泛濫時(shí)，是應(yīng)該服從還是克制？鎮(zhèn)壓意味著過去和現(xiàn)在都平靜祥和，未來我們將繼續(xù)沿著這條道路前進(jìn)；寬容導(dǎo)致變化，但機(jī)遇與風(fēng)險(xiǎn)并存，我們可以成為“豹子”，開辟另一個(gè)世界有點(diǎn)晚了選擇讓我們回到動(dòng)物自我和人類自我之間徘徊形而上學(xué)和形而上學(xué)被認(rèn)為是在自古以來就存在的哲學(xué)框架內(nèi)進(jìn)行的反反復(fù)復(fù)，無論動(dòng)與不動(dòng)，都是悲劇當(dāng)然，《cat people》給了我們一些溫暖的安慰讓我驚訝和感動(dòng)的是人與動(dòng)物之間懸而未決的愛情的結(jié)束當(dāng)這只名叫埃琳娜的豹子終于被奧利弗關(guān)在籠子里喂食時(shí)，我們終于松了口氣：它們終于可以再次在一起了真愛怎能被鎖??？這段激動(dòng)人心的愛情終于有了最無奈卻又美麗的結(jié)局，奇異又甜蜜