該電視劇于2002年在中國內(nèi)地被改編成熒幕，由李京華執(zhí)導(dǎo)。故事講述了年輕的網(wǎng)絡(luò)設(shè)計(jì)師陶侃（陸毅飾）在一次求職競爭中結(jié)識(shí)了劉翠云（江虹飾）。平時(shí)性情溫和的陶侃，根本無法與狡猾古怪的崔允抗衡。兩個(gè)不服輸?shù)娜私o彼此留下了深刻的印象。陶侃的好朋友何家林（陳浩民 飾）和楊惠敏（玄燁 飾）從香港來到上海，決定打拼創(chuàng)辦一家青少年網(wǎng)上銷售公司，并力邀陶侃加入。這種盛情難以拒絕，陶侃毫不猶豫地和朋友們一起加入了公司創(chuàng)建團(tuán)隊(duì)。機(jī)緣巧合，慶春網(wǎng)上銷售公司就位于劉翠云工作的房地產(chǎn)公司旁邊。他們通常上下看。此外，設(shè)計(jì)問題有時(shí)會(huì)重疊，有時(shí)也會(huì)相互協(xié)作。陶侃和翠云的交往越來越多，發(fā)現(xiàn)翠云善良大方。邊。當(dāng)她確認(rèn)愛情時(shí)，卻發(fā)現(xiàn)翠云身邊有很多顯赫的追求者，其中包括滑板運(yùn)動(dòng)員、可愛活潑的周偉（佟大為飾）和珠寶公司經(jīng)理陸乃笙（鄭嘉穎飾）。然而，熱血沸騰的偉一時(shí)發(fā)現(xiàn)自己真正在乎的人是自己的私人老師，他努力尋找表達(dá)感情的方式，擺脫對(duì)方對(duì)兄妹之情的厭惡。慶春的網(wǎng)絡(luò)銷售公司出了問題。何家林不想讓慧敏擔(dān)心，想自己承擔(dān)一切。但正是因?yàn)楹渭伊?，他才來到上海打拼?；勖艉苌鷼饧伊者€是不明白他的感受。即使有了網(wǎng)絡(luò)這種快速的溝通方式，人與人之間的感情仍然需要很好地溝通。 。豆瓣評(píng)分6分，展現(xiàn)了復(fù)雜的人物關(guān)系和令人難忘的情節(jié)。